convectivo

Dictionary
Examples

Transporte convectivo: También requiere un fluido en movimiento pero involucra una interfase.	Convective transport: This also requires a moving fluid but involves an interface.
El vuelco convectivo atmosférico es lo que causa las nubes y las lluvias.	Atmospheric convective overturning is what causes clouds and rainfall.
Luego son transportados a través de mecanismos de flujo difusivo y convectivo al sustrato.	They are then transported via convective and diffusive flow mechanisms to the substrate.
Esto reduce grandemente la pérdida de calor conductivo y convectivo desde el interior del tubo.	This greatly reduces conductive and convective heat loss from the interior of the tube.
El concepto convectivo es considerado como una combinación de transporte molecular con el transporte advectivo.	The concept of convection is considered a combination of molecular transport and advective transport.
El movimiento convectivo de Thermofon garantiza en muy poco tiempo el ambiente a una temperatura uniforme.	Thermofon's convective movement produces a uniform temperature in the room in very little time.
El fluido térmico circula a través de los serpentines, recibiendo calor radiante y convectivo producto de la combustión.	Thermal fluid flows through the helical coils, gaining radiant and convective heat from combusted fuels.
El flujo de calor convectivo alcanza 20 MW.m-2 y la temperatura de la superficie auxiliar de más de 3000 ℃.	The convective heat flux reaches 20 MW.m-2 and the attendant surface temperature more than 3000℃.
El movimiento convectivo alrededor de los electrodos tiene un efecto diferente sobre el electrodo horizontal y el electrodo vertical.	The convective motion around the electrodes has different effect on the horizontal electrode and the vertical electrode.
Transferencia de calor convectivo es causada por la filtración de agua en el suelo resultante, por ejemplo, de la precipitación.	Convective heat transfer is caused by the filtration of water into the ground resulting, for example, from precipitation.
Al hablar de transferencia de cualquier propiedad física en general se consideran tres conceptos básicos de transporte: molecular, advectivo y convectivo.	When speaking about the transfer of any physical property, in general three basic concepts of transport are considered: molecular, advective and convective.
En la ultrafiltración la separación tiene lugar mediante transporte convectivo; en la DIALISIS la separación, por el contrario, depende la difusión diferencial.	In ultrafiltration the separation is accomplished by convective transport; in DIALYSIS separation relies instead upon differential diffusion.
Las variaciones del tiempo atmosférico tienen lugar casi exclusivamente en la parte baja de la atmósfera, y actúa de sistema convectivo para redistribuir el calor.	Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.
Transferencia de calor convectivo es un proceso de transferencia del calor entre la superficie de un cuerpo sólido y el medio ambiente externo (gas, líquido).	Convective heat transfer is a process of transferring the heat between the surface of a solid body and external environment (gas, liquid).
La deshidratación por infrarrojo es más ventajosa que el sistema convectivo, en condiciones similares, y el estudio de este proceso es importante para el desarrollo de equipos y procedimientos.	Infrared dehydration is more advantageous than the convective system under similar conditions, and studying this process is important to further develop equipment and procedures.
La distribución de temperatura se describe por la ecuación diferencial parcial de la conducción de calor donde, en el caso de la convección, hay una llamada término convectivo.	The temperature distribution is described by the partial differential equation of heat conduction where, in the case of convection, there is a so-called convective term.
Sería por consiguiente lógico esperar que la fuerza y patrón del flujo convectivo debajo de la superficie del Sol varíen en respuesta a los cambios en momento angular.	It would therefore be logical to expect the strength and pattern of convectional flow beneath the solar surface to vary in response to changes in angular momentum.
Consistía en la utilización de flujos sanguíneos elevados (600-800 ml/min), membranas de alta permeabilidad hidráulica y la asociación del movimiento difusivo y convectivo simultáneamente (hemodiafiltración, HDF).	It consisted in using high blood flows, between 600 and 800 ml/min, high hydraulic permeability membranes and the association of both difussive and convective movement of solutes (hemodiafiltration, HDF).
En 1895, John Perry utilizando un modelo de un manto convectivo y una corteza delgada, estimó que la edad de la Tierra estaba entre 2000 y 3000 millones de años.	In 1895, John Perry produced an age of Earth estimate of 2 to 3 billion years old using a model of a convective mantle and thin crust.
Si una estrella tiene una superficie inestable, puede causar lo que se conoce como desplazamiento convectivo al azul de las líneas espectrales, mientras que su gravedad puede conducir a un desplazamiento gravitatorio al rojo.	If a star has an unstable surface, it can cause what is known as convective blueshift of the spectral lines, while its gravity can lead to a gravitational redshift.