convección

Dictionary
Examples

El aire se calienta por convección y consecuentemente se eleva.	The air is heated by convection, and consequently rises.
El calor es transferido ya sea por conducción o convección.	Heat is transferred either by conduction or convection.
En el horno de secado, las muestras se calientan por convección.	In the drying oven, samples are heated by convection.
El enfoque básico para el intercambio de calor: conducción, convección y radiación.	The basic approach for heat exchange: conduction, convection and radiation.
Los mecanismos de transferencia de calor son: conducción, convección y radiación.	The three heat transfer mechanisms are: conduction, convection and radiation.
La proporción del calor desprendido por convección es del 70-75%.	The proportion of the heat given off by convection is 70-75%.
La energía se transfiere en una gran proporción por convección.	A large amount of the energy is transferred by convection.
Hay además varios modelos de controles personalizados para hornos a convección.	There are also several custom models of controls for convection ovens.
Los hornos MAX combinan radiación infrarroja con convección y una reflexión óptima.	MAX ovens combine infrared radiation with convection and optimum reflection.
El horno Max combina la radiación infrarroja con convección y una reflexión óptima.	The MAX-oven combines infrared radiation with convection and optimal reflection.
Simulación del efecto de refrigeración aplicando una convección natural o forzada.	Simulate the effect of cooling by applying natural or forced convection.
Ya no es una competición entre conducción y convección.	It's no longer a contest between conduction and convection vaporizers.
Hornos de convección disponibles o Convención mixta vapor directo.	Available convection ovens or mixed Convention / direct steam.
El calor es expulsado a través de convección hacia la superficie.	The heat is taken out through the convection towards the surface.
Esta forma de calefacción por convección es económica, segura y eficiente.	This form of background heating is extremely economical, safe and efficient.
Vortex Plus ahorra energía con unos perfiles de convección precisos.	Vortex Plus saves energy with precise convection profiling.
En 1975, WIESHEU construyó el primer horno de convección para carnicerías.	In 1975 WIESHEU made the first hot air convection oven for butchers.
Precalentar el horno a 150 grados (130° horno de convección).	Preheat the oven to 150 degrees (fan: 130 degrees).
Hay dos formas de transferir calor del radiador - convección y radiación.	There are two ways of transferring heat from the radiator - convection and radiation.
Los dispositivos estándar están diseñados para la refrigeración por convección libre.	Standard units are designed to be cooled by natural convection.