controversias

controversia

Popularity

500+ learners.

La existencia de Machu Picchu está aún sujeta a controversias.	The existence of Machu Picchu is still subject to controversies.
Napier tomó parte en las controversias religiosas de la época.	Napier took part in the religious controversies of the time.
El lugar es otro tema que genera debates y controversias.	The location is another matter that generates debate and controversy.
Era un escritor prolífico, muy interesado en controversias históricas.	He was a prolific writer, very interested in historical controversies.
Ha sido un proceso difícil, plagado de controversias y retos.	It has been a difficult process, full of disputes and challenges.
El origen de esta cepa, está rodeado de controversias y dudas.	The origin of this strain, is surrounded by controversies and doubts.
Las controversias son numerosas y la indignación está generalizada.	The controversies are numerous and the indignation is widespread.
Un avivamiento puede detenerse por controversias sobre nuevas medidas.	A revival will be stopped by controversies about new measures.
Tenemos controversias que rodean el primer Campeonato Nacional de Indonesia.	We have controversies surrounding the first Indonesia National Championship.
Se debe hacer más hincapié en el arreglo de controversias.	More emphasis should be placed on the settlement of disputes.
Las controversias sobre su origen no desaparecen hasta ahora.	The debate about their origin did not subside until now.
Como consecuencia de la aplicación de la política sobre controversias.	As a result of the application of the policy on controversies.
Evitó posturas ideológicas que podrían estallar en grandes controversias.	He avoided ideological stances that might erupt into major controversies.
La cuestión del arreglo pacífico de controversias no es nueva.	The peaceful settlement of disputes is not a new issue.
Podríamos abordar y resolver eficazmente los conflictos y controversias enconados.	We could effectively address and resolve long-festering conflicts and disputes.
Posible labor futura en materia de solución de controversias comerciales.	Possible future work in the field of settlement of commercial disputes.
Esto incluye la aceptación y el manejo de controversias cuando éstas ocurren.	This includes acceptance and management of controversies when they occur.
Ha habido fracasos y controversias, principalmente sobre el agua.	There have been failures and disputes, mainly over water.
Por desgracia, el mundo está lleno de controversias, conflictos y crisis.	The world is unfortunately full of disputes, conflicts and crises.
Efectivamente, sigue habiendo controversias regionales en Nagorno-Karabaj, Georgia y Moldova.	Indeed, regional disputes persist in Nagorny Karabakh, Georgia and Moldova.