controversia

controversy

La controversia entre Ansal y Amanat continuó durante varios años.	The dispute between Ansal and Amanat continued for several years.
Este contraste es mucho más que una controversia de palabras.	This contrast is far more than a controversy of words.
Respuesta: Lucas 16:19-31 ha sido el foco de mucha controversia.	Answer: Luke 16:19-31 has been the focus of much controversy.
El cantante Eduardo Costa acaba de participar en otra controversia.	The singer Eduardo Costa has just engage in another controversy.
Si Benny Hill hizo nada bien, era comedia y controversia.	If Benny Hill did anything well, it was comedy and controversy.
Al mismo tiempo, esto fue un verdadero punto de controversia.	At the same time, this was a real point of controversy.
Fue llamado para sofocar una controversia entre Nestorianos y Eutquianos.	It was called to quell a controversy between Nestorians and Eutychians.
Hubo una considerable controversia sobre su elección para este puesto.	There was considerable controversy over his election to this post.
Para más detalles de la controversia entre Ohm y Seebeck.	See for details of the dispute between Ohm and Seebeck.
Este es el corazón de la controversia entre Žižek y Laclau.	This is the heart of the controversy between Žižek and Laclau.
Pero su interpretación ya está encendiendo controversia entre los científicos.	But their interpretation is already igniting controversy among scientists.
Ver el dab en el corazón de la controversia anterior.	See the dab in the heart of the controversy above.
Esto no es Dex solo controversia en los últimos tiempos.	This is not Dex only controversy in recent times.
No se permita ser definido por añadir a la controversia.	Don't let yourself be defined by adding to the controversy.
No hay controversia sobre la identidad de esa semilla.	There is no controversy over the identity of that seed.
La controversia fue tan fuerte que Roma comenzó a investigar.	The controversy was so loud that Rome also began to investigate.
También sabía que era controversial, y él detestaba la controversia.	He also knew it was controversial, and he hated controversy.
Y la controversia se inicia con la primera palabra: bereshit.	And the controversy starts with the very first word: bereshit.
En la India sabemos que existe la controversia común, dvaitavada/ advaitavada.	In India we know there's the common controversy, dvaitavada/ advaitavada.
Estas medidas provocaron una gran controversia debido a razones políticas.	These measures caused a meaningful controversy due to political reasons.