controlled

controlado

This site is controlled and operated by Grote Industries, L.L.C.	Este sitio es controlado y operado por Grote Industries, L.L.C.
The content of this site is not controlled by Intel.	El contenido de este sitio no está controlado por Intel.
The two channels are controlled by a private company Korysne-TB.	Los dos canales están controlados por una empresa privada Korysne-TB.
This website is controlled, operated and administrated by DOTEXPAT LTD.	Este sitio está controlado, operado y administrado por dotExpat LTD.
Another was James Stillman, whose family controlled Manufacturers Hanover Trust.	Otro era James Stillman, cuya familia controla Manufacturers Hanover Trust.
This QAA is a controlled document and subject to modifications.	Este QAA es un documento controlado y sujeto a modificaciones.
Each parameter or function can be controlled with the faders.	Cada parámetro o función se puede controlar con los faders.
And the pump peed can be controlled by the user.	Y la bomba orinada puede ser controlada por el usuario.
This power comes from a motor controlled by electrical signals.	Este poder proviene de un motor controlado por señales eléctricas.
Extraction of shellfish (controlled by the Institute of Biology Marina)	Extracción de mariscos (controlado por el Instituto de Biología Marina)
Use ThermoLite in conjunction with a controlled and balanced diet.	Utilice ThermoLite en conjunción con una dieta controlada y equilibrada.
Wilson was controlled and dominated by Colonel Edward Mandell House.	Wilson era controlado y dominado por el Coronel Edward Mandell House.
The amount of solution introduced and withdrawn is not controlled.	La cantidad de solución introducida y retirada no está controlada.
It is controlled and operated by a team of hackers.	Es controlado y operado por un equipo de hackers.
Fermentation temperature controlled at 25-30 ° C for 20-25 days.	Temperatura de fermentación controlada a 25-30 °C durante 20-25 días.
Many of these side effects can be controlled with drugs.	Muchos de estos efectos secundarios se pueden controlar con medicamentos.
The quality of all materials and components are strictly controlled.	La calidad de todos los materiales y componentes son estrictamente controlados.
Some evils could not be conquered, only contained and controlled.	Algunos males no pueden ser conquistados, solo contenidos y controlados.
It provides a result that can be controlled by both sides.	Proporciona un resultado que puede ser controlado por ambos lados.
Previously, the resource has been controlled by the unified government.	Previamente, el recurso ha sido controlado por el gobierno unificado.