control de seguridad

security check

Siga hacia el control de seguridad o pasaporte.	Continue on to security or passport check.
Por favor control de seguridad con cámara de todas las calles de la capital.	Please security camera control of all street in capital.
Por favor, pase el control de seguridad y pasaportes para continuar con su viaje.	Please clear security and passport controls before you continue your journey.
Usted elige el nivel de control de seguridad que necesita.	You choose the level of security control you need.
ERSTE Premier Lounge (Terminal 2 después del control de seguridad)	ERSTE Premier Lounge (Terminal 2 after security check)
Nueva función visual, control de seguridad Intellisafe al arrancar el automóvil.	New visual function, Intellisafe safety check when starting the car.
Estos artículos deberán presentarse igualmente en el control de seguridad.	These articles must also be presented during the security check.
Para más información, consulte IntelliSafe - control de seguridad al arrancar.	For more information, see IntelliSafe safety check when starting.
Ellos hicieron un control de seguridad, y no hubo resultados.	They did a security check, and it came up empty.
Cuando la probamos, no pasó el control de seguridad.	When we tested her, she didn't pass the safety control.
Cajeros automáticos tanto antes como después del control de seguridad.	There are ATMs both before and after the security checks.
Acceso rápido al control de seguridad en la Terminal T1, planta 3.	Quick access to the security checkpoint in Terminal T1, 3rd floor.
Raiffeisenbank Lounge (Terminal 2 antes del control de seguridad)	Raiffeisenbank Lounge (Terminal 2 before security check)
Salidas internacionales, nivel +1, después del control de seguridad.	International departures, level +1, after security control.
Tu centro de control de seguridad para todos tus dispositivos.	Your centralized security control for all your devices.
El control de seguridad está ubicado a la izquierda de la terminal.	The security checkpoint is located to the left of the terminal.
Solo tengo un control de seguridad de los más pequeños.	I only have a security clearance of the smallest.
Uno puede ir directamente al control de seguridad y la puerta asignada.	One can go directly to the security checkpoint and the assigned gate.
En la Terminal 2, las tiendas se encuentran después del control de seguridad.	In Terminal 2, shops are located behind the security checkpoint.
Terminal 1, después del control de seguridad, Airport Plaza.	Terminal 1, after security control, Airport Plaza.