contrito

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Y entonces, contritos, volvían a la lucha.	And then, repentant, they returned to the fray.
Las puertas del confesionario están siempre abiertas para los arrepentidos y contritos de corazón.	The confessional's doors are always open to the repentant and contrite of heart.
Sus corazones no estaban contritos y humillados a pesar de que vieron este milagro.	Their hearts were not broken and contrite even though they saw this miracle.
Los humanos pueden ser contritos y difíciles, y algunas veces proyectan los peores aspectos de la humanidad.	Humans can be contrite and difficult, and sometimes display the worst aspects of humanity.
Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón y salva a los contritos de espíritu.	The Lord is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.
Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón; y salva a los contritos de espíritu.	The Lord is near to the broken hearted, and saves the crushed in spirit.
Sus contritos oyentes se identificaron a sí mismos con los judíos y reconocieron su culpabilidad compartida.	Their contrite hearers identified themselves with the Jews and recognized their share of the guilt.
Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; y salva a los contritos de espíritu.	The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; Y salvará á los contritos de espíritu.	Near [is] Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.
Si bien los santos seguirán poseyendo una naturaleza pecaminosa, y serán humildes y contritos, el pecar llegará a su fin.	While the saints will still possess a sinful nature and are humble and contrite, sinning comes to an end.
Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; Y salva a los contritos de espíritu.	The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Si nos presentamos sinceramente contritos, no debemos pensar qué somos presuntuosos al pedir lo que el Señor ha prometido.	If you come with true contrition you need not feel that you are presumptuous in asking for what the Lord has promised.
Los contritos se vuelven de todo pecado como pecado--porque lo consideran como pecado, y, por tanto, no se puede simpatizar con él.	Penitent men turn from all sin as sin--because they regard it as sin, and therefore can have no sympathy with it.
Tom, su infiel pretendiente, y Ascott Leaf, que también había sido malo con ella, aparecen desgastados y contritos y necesitan su ayuda.	Tom, her unfaithful suitor, and Ascott Leaf, who had also been unkind to her, both turn up shabby and contrite and need her help.
El Espíritu revela la ingratitud del corazón que ha despreciado y agraviado al Salvador, y nos trae contritos al pie de la cruz.	The Spirit reveals the ingratitude of the heart that has slighted and grieved the Saviour, and brings us in contrition to the foot of the cross.
Se arrepintieron de sus pecados con lágrimas y corazones contritos, y así, por las poderosas obras del Espíritu Santo, recibieron sanidad y respuestas a sus oraciones.	They repented of their sins with tears and contrite hearts and then by the fiery works of the Holy Spirit they received healing and answers to their prayers.
No es revelado a los que son orgullosos espiritualmente, a los que pretenden ser ricos y no necesitar nada, sino a los humildes y contritos.	Not to the spiritually proud, those who claim to be rich and in need of nothing, is it revealed, but to those who are humble and contrite.
Ustedes han engañado a muchos con respecto a sus semejantes, para el daño de ellos, y este mal que ustedes les han hecho, debe repararse, o no pueden suponer que están realmente contritos.	You have deceived many in respect to your neighbor, to his hurt, and this wrong which you have done him, you must undo, or you cannot suppose yourself to be really penitent.
Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón; y salva a los contritos de espíritu.	The Lord is near to those who have a broken heart, and saves such as have a contrite spirit.