contrincante

opponent

El objetivo es infectar más casillas que tu contrincante.	The goal is to infect more cells than your opponent.
Según Gymrat84, Emily Kmetko es una verdadera contrincante olímpica.	According to Gymrat84, Emily Kmetko is a true Olympic contender.
Estás esperando que tu contrincante haga su próximo movimiento.	You're waiting for your opponent to make his next move.
Pero creo que va a ser un buen contrincante.	But I think it's going to be a good match.'
Su habilidad con el bláster hacen de él un contrincante formidable.	His skill with a blaster makes him a formidable opponent.
De esta manera conseguirás derrotar a tu contrincante en menos tiempo.	This way you get to defeat your opponent in less time.
Su contrincante, Marine Le Pen representa todo lo contrario.	His opponent, Marine Le Pen represents the opposite.
Esto puede ser tan letal como golpear al propio contrincante.	This can be just as lethal as hitting the opponent itself.
NetChess te permite jugar contra un contrincante vía internet o intranet.	NetChess permits you to play against an opponent on internet or intranet.
¿Juegas a menudo backgammon contra el mismo contrincante?	Do you often play backgammon against the same opponent?
Métete en el papel de este astuto policía cazando a tu contrincante.	Get into the role of this cunning cop hunting your opponent.
¿Cómo puedes hacer que el juego sea más difícil para tu contrincante?	How could you make the game more difficult for your opponent?
Pero los jueces pensaron lo contrario, concediendo el cambate al contrincante.	But the judges thought otherwise, awarding the bout to the challenger.
Estamos esperando por el contrincante de Kai-Chen Chang para el próximo partido.	We're still waiting for Kai-Chen Chang opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Duckhee Lee para el próximo partido.	We're still waiting for Duckhee Lee opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Pedja Krstin para el próximo partido.	We're still waiting for Pedja Krstin opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Moyuka Uchijima para el próximo partido.	We're still waiting for Moyuka Uchijima opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Thai-Son Kwiatkowski para el próximo partido.	We're still waiting for Thai-Son Kwiatkowski opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Miljan Zekić para el próximo partido.	We're still waiting for Miljan Zekić opponent in next match.
Estamos esperando por el contrincante de Markéta Vondroušová para el próximo partido.	We're still waiting for Markéta Vondroušová opponent in next match.