contribuyente

Solo tres o cuatro contribuyentes pueden interactuar directamente con nuestro SVN.	Only three or four contributors can interact directly with our SVN.
Fue uno de los mayores contribuyentes a la geometría proyectiva.	He was one of the greatest contributors to projective geometry.
Los perdedores de estos acuerdos son casi siempre los contribuyentes.	The losers in these deals are almost always the taxpayers.
Casi 8 de 10 contribuyentes eligieron e-file el año pasado.	Nearly 8 out of 10 taxpayers chose e-file last year.
En 2014, el impuesto generó $1,698,000 pagados por 1,343 contribuyentes activos.	In 2014, the tax generated $1,698,000 paid by 1,343 active taxpayers.
La segunda parte requerirá el acuerdo de los países contribuyentes.	The second part will require the agreement of contributor countries.
Tabaquismo, presión arterial alta y el alcohol son los principales contribuyentes.	Smoking, high blood pressure and alcohol are the main contributors.
Eran nuestros amigos y vecinos y contribuyentes a nuestra sociedad.	They were our friends and neighbors and contributors to our society.
El presupuesto de la Unión Europea afecta a todos los contribuyentes.	The budget of the European Union affects all taxpayers.
Esta es una postura que no podemos justificar ante nuestros contribuyentes.	This is a position we cannot justify to our taxpayers.
Oficiales, esto es un desperdicio del dinero de los contribuyentes.	Officers, this is such a waste of the taxpayer's money.
Para icónico contribuyentes a la cultura de la música.	For iconic contributors to the culture of the music.
Jan Malik y Petr Bogatyrev fueron sus principales contribuyentes.	Jan Malík and Petr Bogatyrev were among the main contributors.
En 2014, el impuesto generó $1,698,000, pagado por 1,343 contribuyentes activos.	In 2014, the tax generated $1,698,000 paid by 1,343 active taxpayers.
¿Sabes que Forbes.com ahora tiene unos 1.500 contribuyentes no remunerados?	Do you know that Forbes.com now has about 1500 unpaid contributors?
Les debemos eso a los contribuyentes de nuestro país.	We owe that to the taxpayers of our country.
Muchos contribuyentes pueden presentar una declaración electrónicamente sin cargo alguno.	Many taxpayers can file a return electronically free of charge.
Estas opciones tienen consecuencias reales para nuestros contribuyentes y nuestras tropas.	These choices have real-world consequences for our taxpayers and our troops.
Está orientada a pequeños contribuyentes que emitan pocos documentos electrónicos.	It is aimed at small taxpayers that issue few electronic documents.
También sirve como un área de colaboración para contribuyentes de PostgreSQL.	It also serves as a collaboration area for PostgreSQL contributors.