contribuir

Este fenómeno milagroso contribuyó a difundir su fama de santidad.	This miraculous phenomenon contributed to disseminate its fame of holiness.
RS contribuyó en la conceptualización y diseño de este estudio.	RS contributed to the concept and design of this study.
El periodista Hakim Almasmari contribuyó a este informe desde Sanaa, Yemen.	Journalist Hakim Almasmari contributed to this report from Sanaa, Yemen.
Florian Ernst contribuyó otro hilo y un resumen por Richard Atterer.	Florian Ernst contributed another thread and a summary by Richard Atterer.
Filippo Lanza y Jiri Kovar contribuyó con 11 cada uno.	Filippo Lanza and Jiri Kovar chipped in with 11 each.
Robert Morris contribuyó al lenguaje minimalista con formas geométricas puras.	Robert Morris contributed to minimalist language through pure geometric forms.
Antes de 2019, contribuyó a múltiples proyectos editado por la etiqueta.	Before 2019, contributed to multiple projects released by the label.
Personal escritores Rhys Saunders y John Reynolds contribuyó a este informe.	Staff writers Rhys Saunders and John Reynolds contributed to this report.
CNET escritor senior de Marguerite Reardon contribuyó a esta historia.	CNET senior writer Marguerite Reardon contributed to this story.
El impacto de principios del capitalismo industrial contribuyó a esta creencia.	The impact of early industrial capitalism contributed to this belief.
Esta acción contribuyó a un boicot de los sellos.	This action contributed to a boycott of the stamps.
Se hizo obispo de Milán y contribuyó a condenar el arianismo.	He became bishop of Milan and contributed to condemn arianism.
La imagen de Flores contribuyó a fortalecer ese mito.	The image of Flores contributed to strengthening that myth.
El Pensador contribuyó grandemente, atreviéndose a imaginar un gobierno de paz.	The Thinker contributed greatly, daring to imagine a government of peace.
La creciente participación de los microempresarios contribuyó a su empoderamiento general.	The increased involvement of microentrepreneurs contributed to their overall empowerment.
Este proyecto contribuyó inmensamente a lograr esta nueva realidad.	This project contributed immensely to achieve this new reality.
Luis Felipe Marques contribuyó con nueve en la victoria.	Luis Felipe Marques chipped in with nine in the victory.
La orden del Consejo Militar Revolucionario contribuyó a esto.	The order of the Revolutionary Military Council contributed to this.
Este apoyo contribuyó enormemente a nuestra oportuna labor de socorro.	This support contributed greatly to our timely relief work.
Debemos mencionar brevemente otros ámbitos en los que contribuyó al-Tusi.	We should mention briefly other fields in which al-Tusi contributed.