contribuir

Noruega ha contribuido con modelos magneto-hidrodinámicos de la atmósfera solar.	Norway has contributed with magnetohydrodynamical models of the solar atmosphere.
Esto podría haber contribuido a aumentar el número de votantes.	This might have contributed to increase the number of voters.
Estos problemas pueden haber causado o contribuido a la afección.	These problems may have caused or contributed to the condition.
La comunidad internacional ha contribuido a la independencia de Timor-Leste.	The international community has contributed to the independence of Timor-Leste.
Varios factores clave han contribuido al éxito de la biofortificación.	Several key factors have contributed to the success of biofortification.
¿Cuáles son los factores que han contribuido a la erosión?	What are the factors that have contributed to the erosion?
Originalmente contribuido por Brett Taylor, y actualizado por 0 colaborador(es).	Originally contributed by Brett Taylor, and updated by 0 contributor(s).
Lamentablemente, algunos entre nosotros hemos contribuido a la situación actual.	Unfortunately, some of us have contributed to the current situation.
Originalmente contribuido por Chris Warren-Smith, y actualizado por 0 colaborador(es).	Originally contributed by Chris Warren-Smith, and updated by 0 contributor(s).
Varias Partes han contribuido al Fondo Fiduciario desde 2003.	Several Parties have contributed to the Trust Fund since 2003.
Wilmot ha contribuido a muchas organizaciones en su comunidad.	Wilmot has contributed to many organizations in his community.
Ello ha contribuido al logro de resultados positivos en 2003.	This has contributed to the achievement of positive results in 2003.
Los inmigrantes han contribuido significativamente para el crecimiento de nuestro país.	Immigrants have significantly contributed to the growth of our country.
El Ministerio de Justicia ha contribuido a financiar esta labor.	The Ministry of Justice has contributed financially to this work.
Holandeses han contribuido a este proyecto en el siglo pasado.	Dutch have contributed to this project in the last century.
El Tratado ha contribuido a salvar miles de vidas.	The Treaty has contributed to saving thousands of lives.
Numerosos artistas y celebridades han contribuido al renombre de Saint-Paul-de-Vence.	Numerous artists and celebrities have contributed to the fame of Saint-Paul-de-Vence.
Mi país ha contribuido con 300.000 euros a ese fondo.	My country has contributed 300,000 euros to that fund.
Originalmente contribuido por Laura Kyle, y actualizado por 2 colaborador(es).	Originally contributed by Laura Kyle, and updated by 4 contributor(s).
También ha contribuido a la fragmentación del derecho internacional.	It has also contributed to the fragmentation of international law.