contratar

to hire

Popularity

9,000+ learners.

Personas que son contratadas para el aseguramiento técnico del servicio.	Persons which are contracted for technical assurance of the service.
Además, las dos Ombudsman sucesivas han sido contratadas como consultoras.	Furthermore, the two successive Ombudspersons have been recruited as consultants.
Estos servicios pueden ofrecerse en el VA y/o agencias contratadas.	These services may be offered at the VA and/or contracted agen-cies.
Empezó con dos personas y ahora son 20 las contratadas.	She began with two people and now has 20 employees.
Lavar a 40 grados con inserciones contratadas y las almohadillas.	Wash in 40 degrees with taken out inserts and pads.
También están exigiendo ser contratadas directamente por el hospital.	They are also demanding to be hired directly by the hospital.
Porque estas pistolas contratadas son solo gobernantes efímeros o temporales.	Because these hired guns are merely ephemeral, or temporary, rulers.
¿Dónde puedo monitorear mis cámaras Cloud Video Vigilancia contratadas?	Where can I monitor my Cloud Video Surveillance cameras contracted?
Las personas que eran alfabetizadas eran contratadas automáticamente como profesores.	People who were literate were automatically hired as teachers.
El número de docentes contratadas aumentó en un 17%.	The number of female teachers hired increased by 17 per cent.
De las 140 personas contratadas o ascendidas en 2005, 59 eran mujeres.	Of the 140 people recruited or promoted in 2005, 59 were women.
Estas personas no habían sido contratadas adecuadamente como consultores y contratistas.	Those individuals were not appropriately hired as consultants and contractors.
Tantas como sean necesarias para adquirir las visitas mensuales contratadas.	As many as are necessary to acquire the monthly visits undertaken.
Más de 700 personas contratadas durante la duración de las obras.	More than 700 people hired over duration of works.
Dos personas contratadas a tiempo parcial durante 18 meses.	Two people contracted part-time for 18 months.
Supuestamente, estas masas vigilantes son contratadas para asustar a la oposición.	These vigilante mobs are allegedly hired to frighten the opposition.
Acortarlo es un tema en español sobre palabras contratadas.	Shorten it is an English topic on contracted words.
Las obras contratadas comenzaron el 31 de enero de 1985.	The contract works commenced on 31 January 1985.
Las obras contratadas comenzaron el 21 de junio de 1982.	The contract works commenced on 21 June 1982.
15 % de las capacidades contratadas en 2005.	15 % of contracted capacities in 2005.