contrasentido

Dictionary
Examples

Este contrasentido tuvo plena ratificación durante el transcurso de la competencia.	This situation had total ratification during the course of the competition.
Una sustancia incorpórea es el mismo contrasentido que un cuerpo incorpóreo.	An unbodily substance is the same absurdity as an unbodily body.
Discutir los derechos de las personas explotadas parece un contrasentido.	It is an oxymoron to discuss the rights of exploited people.
Ni un solo camarada debería repetir este contrasentido.	Not a single comrade should repeat this nonsense.
Todo un contrasentido. Se impuso la urgencia de sobrevivir.	That total contradiction was imposed by the urgency to survive.
Veo una incoherencia, una omisión y un contrasentido.	I see one inconsistency, one omission and one fallacy in it.
Un delito de secuestro consensual es un contrasentido.	A crime of consensual abduction makes no sense.
Esto parecería un contrasentido, por eso es necesario aclararlo.	Seemingly this would be a contradiction, so it needs an explanation.
Supongo que ése es un contrasentido.	I guess that's sort of a contradiction in terms.
Es un contrasentido desde el punto de vista de cualquier ideología emancipadora.	It is a contradiction in terms from the point of view of any emancipating ideology.
Bueno, eso es un contrasentido tratándose de un tren, ¿no?	Well, that defeats the point of it being a train, doesn't it?
Efectivamente, se basa en un contrasentido completo.	It is based on a complete misinterpretation.
A mi entender eso es un contrasentido.	That seems to me to be a contradiction in terms.
El acuerdo franco-estadounidense es un contrasentido diplomático.	This French-Usamerican agreement for cooperation is diplomatic nonsense.
Eso sería un grave contrasentido.	This would be a serious misinterpretation.
Esto es un contrasentido total.	That is a complete contradiction in terms.
Sería un total contrasentido.	This would be a complete contradiction in terms.
¿Eso no es un contrasentido?	Isn't that a contradiction in terms?
Antes de ir a eso, vean ustedes el contrasentido que se está evitando.	Before getting into it, you see which misunderstanding we are trying to avoid.
Sería un contrasentido.	It would be a contradiction.