contrarrestado

contrarrestar

Esto puede ser contrarrestado por tomar un anti-estrógeno con el esteroide.	This can be countered by taking an anti-estrogen with the steroid.
Esto puede ser contrarrestado con la apropiada información de fuentes confiables.	This can be counteracted with appropriate information from reliable sources.
Esto fue contrarrestado por el brote de la gripe española.	This was countered by the outbreak of Spanish influenza.
Esto fue contrarrestado por la utilización de energías del sistema superior.	This was countered by utilizing energies of the higher system.
Eso debe ser contrarrestado por una muy rica vida espiritual.	This has to be offset by an extremely rich spiritual life.
Ese tipo de amenaza tiene que ser contrarrestado.	That kind of threat has to be countered.
Esto ha sido contrarrestado por el consorcio BRICS.	This has been countered by the BRICS consortium.
Esto debe ser contrarrestado luego, con amor.	This must be countered then, with love.
Pero esto sería contrarrestado de dos maneras.	But that would be offset in two ways.
El presupuesto de apoyo BIENAL Registros artista contrarrestado por desestimar las calles completamente.	The BIENNIAL support budget Records artist countered by dismissing the streets completely.
Sin embargo, este enfoque unidireccional está siendo contrarrestado por discursos transgresores desde el Sur.	However, this unidirectional focus is being counterbalanced by transgressive discourses from the South.
La imposibilidad de casarse puede ser contrarrestado con la virtud de la lucha.	The inability to marry may be counteracted with the virtue of striving.
Ejemplo. La primera habilidad del Loxodon Smiter indica que este no puede ser contrarrestado.	Example. Loxodon Smiter's first ability states that it can't be countered.
Es contrarrestado por otro chokeslam.	It is countered by another choke slam.
Ejemplo. Abrupt Decay no puede ser contrarrestado.	Example. Abrupt Decay can't be countered.
Un ego inferior es contrarrestado por la intervención de un ego superior.	A lower ego would have been countered by the intervention of a higher ego.
Es sorprendente cómo el estrés puede ser contrarrestado con la ejecución de este simple Agnihotra.	It is amazing how stress can be counteracted with the performance of this simple Agnihotra.
No obstante, hay algunos detalles con los que se ha contrarrestado un poco ese dominio.	However, there are some details with which that domain has been somewhat offset.
Abrupt Decay no puede ser contrarrestado.	Abrupt Decay can't be countered.
Genmuro había elegantemente contrarrestado cada uno de los planes de Garen, todas sus tácticas y maniobras.	Genmuro had neatly countered every one of Garen's plans, all of his tactics and maneuvers.