contrariado

Si estás contrariado, observa la contrariedad en tu propia mente.	If you are annoyed, watch the annoyance in your own mind.
Porque cuando es contrariado se convierte en celos, ira, odio.	When it is thwarted it becomes jealousy, anger, hatred.
Pero también lamento y me siento contrariado por sus desventajas.	But I also feel sorry and upset about their disadvantages.
El día después de nuestra entrevista, Piet estaba contrariado.	The day after our interview Piet was upset.
Directa a la cama o voy a estar muy, muy contrariado.	Straight to bed or I shall be very, very cross.
Y si me lo permite, Srta. Victoria, parece muy contrariado.	And if I may say so, Miss Victoria, he seems quite upset.
Gracias por hablar de él, espero que no te haya contrariado.	Thanks for talking about him, I hope it didn't upset you.
Se sentirá muy contrariado cuando sepa la verdad.	He will be most displeased when he learns the truth.
Estoy muy contrariado porque compró esto para mí.	I'm really annoyed that you bought this for me.
Les pido perdón por todo lo que pueda haberlos contrariado.	I ask your forgiveness for everything that may have offended you.
La hipocresía aparente ha contrariado a muchos seguidores.	The apparent hypocrisy has upset many followers.
Érico estaba preocupado; sabía como el padre se ponía cuando era contrariado.	Eric was concerned; he knew how his father got when upset.
Nunca ha sido contrariado en la vida.	He has never been crossed in his life.
Me encuentro muy contrariado por esa campana, señor.	I am so troubled by this bell, sir.
El camarero se sintió muy contrariado con el menú que elegí; yo también.	The waiter felt very annoyed with the menu I chose; me too.
Parecía contrariado y les ha dicho que podían verle.	He seemed a little scared and he told them they could see you.
Y, mira, no me gusta ser contrariado.	And, look... I don't like to be crossed.
Muy contrariado, Octavio se encaminó para el jardín de la escuela.	Octavo sighed and went to the school garden.
Está contrariado de que lo haya hecho venir.	It is already upset that I did it come.
No estés tan contrariado. Puedes perfeccionarte.	Don't be so upset, you can improve yourself.