- Examples
Los cargos contralos acusados son acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad. | The charges against the defendants are accusations and the defendants are presumed innocent until and unless proven guilty. |
Bien puede añadirse que tampoco contralos ataques asestados por fuerzas destructivas para trastornarla mente y el corazón. | It could well be added: Nor in stopping the attacks of destructive forces to unhinge the mind and break the heart. |
Los cargos contralos acusados sonacusaciones y se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia. | The charges against the defendants are allegations and they are presumed innocent until proven guilty in a court of law. |
Los cargos contralos acusados son acusaciones y se presumen inocentes mientras no se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia. | The charges against the defendants are allegations and they are presumed innocent until proven guilty in a court of law. |
Como cualquiera de nosotros no está asegurado contralos problemas del hogar, la mejor manera de superarlos es tener ciertos conocimientos y habilidades. | As any of us is not insured against smalleveryday troubles, the best way to overcome them is to have certain knowledge and skills. |
La aplicación de las conclusiones de la auditoría de la deuda (repudiación/anulación de las deudas ilegítimas; acción en justicia contralos responsables del endeudamiento fraudulento, etc.) depende de la voluntad política del gobierno del país deudor. | Implementation of the conclusions of the debt audit (repudiation/cancellation of illegitimate debts; legal action against those responsible for fraudulent debt, etc) depends on the political will of the government of the debtor country. |
Proporciona nutrientes que apoyan al sistema respiratorio en su batalla contralos alérgenos, los contaminantes y las toxinas. | HistaBlock provides nutrients that support healthy respiratory function as the body battles irritants, pollutants and toxins. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
