contractura

Los síntomas más frecuentes fueron: dolor abdominal, contractura y reacción peritoneal.
The most frequent symptoms were: abdominal pain, contracture and peritoneal reaction.
No es un montón de contractura, la piel está húmeda.
Not a lot of contracture, skin is moist.
El resultado generalmente es bueno para las personas con contractura leve.
Outcome is usually good for people with mild contracture.
Los implantes son bruto que tienen menores tasas de contractura capsular.
Implants are the rough that have lower rates of capsular contracture.
Formación de tejido cicraticial alrededor del implante (conocido como contractura)
Formation of hard scar tissue around the implant (known as a contracture)
Genial, ahora tengo una contractura en mi cuello.
Great, now I've got a crick in my neck.
Incapacidad para extender completamente las articulaciones desde el nacimiento (deformidad por contractura)
Inability to fully extend the joints from birth (contracture deformity)
En la contractura de Volkmann, los músculos del antebrazo están gravemente lesionados.
In Volkmann contracture, the muscles of the forearm are severely injured.
No existen tratamientos naturales bien documentados para la contractura de Dupuytren.
There are no well-documented natural treatments for Dupuytren's contracture.
Me levanté con una contractura en el cuello.
Woke up with a crick in my neck.
No hay forma que pueda dormir con esta contractura.
There's no way I can sleep without a rubdown.
En algunos casos, puede prevenir la progresión de la contractura.
In some cases, it may stop your condition from getting worse.
Solo es una pequeña contractura en mi cuello.
Just a little cramp at my neck.
Movimiento limitado en la extremidad debido a los músculos y tendones tensos (contractura)
Limited movement in limb because of tightened muscles and tendons (contracture)
Esta complicación del escleroderma se llama contractura.
This complication of scleroderma is called contracture.
Examen: sensibilidad a la presión, contractura abdominal, distensión (episodio agudo)
Exam: tenderness, abdominal guarding, distension (acute episode)
Un choque eléctrico corto (aproximadamente 0,5 segundos) el agresor recibe una leve contractura.
A short electric shock (about 0.5 seconds) the aggressor receives a slight contracture.
¿Qué es contractura de la cápsula de la prótesis?
What is the shrinkage of the prosthesis capsule?
¿Cuáles son los síntomas de la contractura de Dupuytren?
Have diabetes What are the symptoms of Dupuytren's contracture?
La cirugía puede ser útil si la contractura llega a ser muy problemática.
If the contracture becomes very troublesome, surgery may be useful.
Word of the Day
chilling