contracciones

contracción

El primer grupo realizó contracciones mentales de su dedo meñique.	The first group performed mental contractions of their pinkie finger.
El proveedor puede utilizar un monitor para revisar sus contracciones.	Your provider may use a monitor to check your contractions.
Estas contracciones pueden ser un poco dolorosas, pero son importantes.	These contractions may be somewhat painful but they are important.
Estas contracciones involuntarias pueden ser débiles o agudas e intensas.	These involuntary contractions can be dull or sharp and intense.
Las papayas verdes contienen una sustancia que puede causar contracciones.	Unripe papayas contain a substance that may cause contractions.
Reloj o cronómetro (con una aguja para cronometrar las contracciones)	Watch or stopwatch (with a second hand for timing contractions)
Estas pruebas pueden detectar la causa subyacente de sus contracciones musculares.	These tests can detect the underlying cause of your muscle contractions.
Existen contracciones que ocurren hacia el final del embarazo.	These are contractions that occur toward the end of pregnancy.
Usted puede tener contracciones de leves a moderadas cada 5-20 minutos.	You may have mild to moderate contractions every 5-20 minutes.
También se puede insertar un pequeño tubo para medir las contracciones.	A small tube can also be inserted to measure contractions.
Problemas musculares como rigidez o contracciones musculares involuntarias (distonia)	Muscle problems such as rigidity or involuntary muscle contractions (dystonia)
Las contracciones siguen siendo fuertes, intensas e igualan quizá impresionante.	The contractions are still strong, intense and maybe even awesome.
Hipo: un fenómeno reflejo causado por contracciones convulsivas del diafragma.	Hiccup - a reflex phenomenon caused by convulsive contractions of the diaphragm.
Tome nota de los diversos ejemplos utilizados para explicar las contracciones.	Make a note of the various examples used to explain contractions.
Evite recostando sobre su espalda; esto puede causar contracciones aumentar.	Avoid lying flat on your back; this may cause contractions to increase.
Implica una técnica fuerte que alivia tensiones y contracciones.	It involves strong technique which relieves tensions and contractions.
Adicionalmente, ciertos medicamentos para el dolor pueden ralentizar o debilitar sus contracciones.	Additionally, certain pain medications can slow or weaken your contractions.
Individuos deshonestos que no les gusta usar contracciones en sus oraciones.	Dishonest individuals don't like to use contractions in their sentences.
Sus contracciones son fuertes y regulares durante el parto.	Your contractions are strong and regular during labor.
Estas contracciones involuntarias pueden ser débiles o agudas e intensas.	These involuntary contractions can be either dull or sharp and intense.