contraatacar

Esta noche, contraatacó en el centro de su poder.	Tonight, we struck back at the heart of their power.
Van Hecke movió su equipo hacia adelante antes Brakocevic contraatacó en 10-10.	Van Hecke moved her team forward before Brakocevic fired back at 10-10.
El sistema contraatacó con balas, gases lacrimógenos y portatropas blindados.	The system lashed back with bullets, tear gas, and armored personnel carriers.
Escupiendo un poco de saliva, Broly contraatacó con un solo golpe directo.	Spitting a little saliva, Broly counterattacked with a single straight punch.
La burguesía contraatacó y ahogó la Comuna en la sangre de miles.	The bourgeoisie counterattacked, drowning the Commune in the blood of thousands.
Luego intentó hacer lo mismo a Enzo y él contraatacó.	Then she tried doing the same thing to Enzo and he fought back.
En la segunda final, Alexander Dahlberg contraatacó.	In the second final Alexander Dahlberg struck back.
Crooked contraatacó afirmando Budden estaba dispuesto para promover la música del grupo.	Crooked countered by saying Budden was willing to promote the group's music.
Fuertemente reforzados, y bajo la dirección personal de Trotsky, el 7o Ejército Rojo contraatacó.	Heavily reinforced, and under Trotsky's personal direction, the 7th Red Army counterattacked.
Apenas atacaron el convoy, Servicios Centinela contraatacó.	Soon as you hit that convoy, Sentinel Services hit back.
Le permitió golpear un par de veces más, y después contraatacó.	She allowed him to strike at her two more times, then counterattacked.
Montelaegre contraatacó, acusando a su ex abogado de sustraer información confidencial del banco.	Montealegre counter-attacked, accusing the lawyer of removing confidential information about the bank.
La burguesía contraatacó y ahogó la Comuna en la sangre de miles de muertos.	The bourgeoisie counterattacked, drowning the Commune in the blood of thousands.
Pero la gente contraatacó de la manera más evidente: volviendo a publicarlo.	But people fought back in the way most obvious to them—they reposted it.
Con una oleada de energía latente, Baddack escapó por poco del siguiente ataque y contraatacó.	With a surge of latent energy, Baddack narrowly escaped the next strike and counter-attacked.
Cuando el sistema contraatacó, lo hizo con saña.	When the system hit back at the rebellion, it hit hard.
Paraguay contraatacó, recuperando su fortín, a lo que Bolivia respondió capturando otros dos fortines.	Paraguay counterattacked, recovering its fort, and Bolivia responded by capturing two more.
Disparó rayos rápidos, pero Bojack los bloqueó sin mucho esfuerzo y luego contraatacó.	He fired rapid shots, but Bojack blocked them all without much effort and then counterattacked.
Al menos sabrá que se levantó, y contraatacó; que no huyó.	Then at least he'll know he stood up, and fought back; that he didn't run away.
Todo este tiempo, pensé que debía ocuparme de todo. Y contraatacó.	All this time, I thought I had to take care of everything, and it backfired.