continuar sin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cómo continuar sin Conocerle?	How to follow him without know him?
Pero seguro que usted puede continuar sin su conocimiento, ¿eh?	But surely you can carry on without his knowledge, hmm?
La demostración o experimento puede entonces continuar sin mayor explicación.	The demonstration or experiment can then proceed without any more explanation.
Si desea continuar sin actualizar, cierre este cuadro de diálogo.	If you wish to continue without upgrading, just close this dialog.
Esto permitirá al resto de tu equipo continuar sin ti.	This will let the rest of your team carry on without you.
Los esfuerzos de la comunidad internacional deben continuar sin tregua.	The international community's efforts must continue without respite.
¿Desea continuar sin completar su pedido actual?	Do you wish to proceed without completing your current order?
¿Por cuánto tiempo puede ésto continuar sin la intervención del Padre?	How long can this continue without the intervention of the Father?
¿Y cómo tuvo el valor de continuar sin ella?	And you found the courage to go on without her?
Hemos permitido que ciertos rasgos negativos para continuar sin tratar con ellos.	We have allowed certain negative traits to continue without dealing with them.
Deberá continuar sin el código promocional para completar su reserva.	You will need to proceed without the promo code to complete your booking.
La vida espiritual no puede continuar sin alimento.	The spiritual life cannot continue without food.
El juicio puede continuar sin April, ¿no?	The trial can still go on without April, can't it?
Para continuar sin cambiar tu configuración, acepta el uso de cookies.	To continue without changing your settings you agree to the use of cookies.
Entiendo si quieres continuar sin mí.	I understand if you want to go on without me.
El proceso de ratificación debe continuar sin restricciones.	The ratification process must be continued without restriction.
Ahora tuvimos que continuar sin los caballos.	Now we had to continue without horses.
Este efecto demostración, de continuar sin distorsionarse, tendrá sus repercusiones.	This demonstration effect, if it continues without distortions, will have repercussions.
No podemos continuar sin más y poner nuestras ideas por escrito.	We cannot just go ahead and put our ideas on paper.
Vosotros dos tendréis que continuar sin mi.	You two will have to go on without me.