continual

continuo

It is a process of continual construction, deconstruction and reconstruction.	Es un proceso de continua construcción, deconstrucción y reconstrucción.
Shoes require continual care, not just when they are purchased.	Los zapatos requieren cuidado continuo, no solo cuando se compran.
The diversity of that opportunity is unique and continual.	La diversidad de esa oportunidad es única y continua.
You can also expect a continual deterioration of your financial system.	Pueden esperar también un deterioro continuo de su sistema financiero.
In this sense the educational work requires continual renewal.	En este sentido la obra educativa exige una constante renovación.
Before the student there is opened a path of continual progress.	Ante el estudiante se abre un camino de progreso continuo.
The IB is committed to the continual development of educators.	El IB está comprometido con el desarrollo continuo de los educadores.
A living society requires a continual movement of energy and adaptation.	Una sociedad viva requiere un continuo movimiento de energía y adaptación.
Your ministry is a continual blessing in my life.	Su ministerio es una bendicion continua para mi vida.
Each section offers picture-porstcard views of a city on continual growth.	Cada sección ofrece vistas espectaculares de una ciudad en continuo crecimiento.
Unlike Poker, Backgammon is a game of continual action.	A diferencia de Poker, Backgammon es un juego de acción continua.
And we've had a continual acceleration of this process.	Y hemos tenido una continua aceleración de este proceso.
Symptoms may be present periodically or may be continual.	Los síntomas pueden ser presente periódicamente o pueden estar continuos.
They were all men and women of intense, continual prayer.	Fueron todos varones y mujeres de oración incesante e intensa.
We are accustomed to values and their continual change.	Estamos acostumbrados a los valores y a su continuo cambio.
In fact, he lived in a state of continual fatigue.	De hecho, vive en un estado de continua fatiga.
We have made life into a school of continual learning.	Hemos hecho de la vida una escuela de aprendizaje continuo.
The agencies that comprise the Commission will be in continual communication.	Las dependencias que comprende la Comisión estarán en comunicación continua.
It is a continual forgiveness that helps friendship to endure.	Es el perdón continuo que ayuda a una amistad duradera.
Its history is a continual story of biblical prophecy being fulfilled.	Su historia es un cuento continuo de profecías bíblicas siendo cumplidas.