continuar

to continue

Switch to English results

Yo continué viviendo en la Base militar por 10 días.	I continued living at the military base for 10 days.
Yo ignoré la pregunta y continué orando en lenguas.	I ignored the question and continued to pray in tongues.
Él aterrizó en el valle mientras yo continué mi camino.	He landed in that valley while I pursued my course.
Pero para asegurar su propia sanación, continué otro minuto!)	But just to assure his own healing, I continued another minute!)
Me regocijé en esto y continué creando dibujos de mi mentizaje.	I rejoiced at this and continued creating my mind-scape drawings.
Por varios días, no continué con el libro.	For several days, I did not continue with the book.
Empecé en México, pero continué utilizando el teatro aquí.	I started in México, but I continued using theater here.
Los padres permiten que esta situación continué y nada se soluciona.	The parents allow this situation to continue and nothing is fixed.
Cancelé y continué usando mi proveedor actual que es HMA.	I cancelled and continued to use my current provider which is HMA.
Y continué diciendo: 'Pero no – ¡no debemos estar tristes!	And I continued: 'But no–we must not be sad!
Yo continué al servicio de la persona que lo reemplazó.	I continued in the service of the person who replaced him.
Regresé a la universidad y continué con el psiquiatra.	I returned to college and followed up with a psychiatrist.
Por una época, continué trabajando en la computadora.	For a time, I continued working at the computer.
Luego continué mis estudios en el Besiktas Sultanisi.	Then I continued my education in the Besiktas Sultanisi.
Un poco sorprendida, continué ocupada con las tareas domésticas.	A little surprised, I continued to busy myself with housework.
Como Presidente, yo también continué supervisando la web de la ITF.	As Chairman, I also continued to monitor the ITF website.
Al día siguiente continué internándome en este fantástico territorio.	The following day I continued to enter this fantastic territory.
La CIDH espera que esta tendencia continué consolidándose en el futuro.	The IACHR hopes that this trend continues to solidify in the future.
Atemorizado de lo que había visto, continué en oración.	Frightened of what I had seen, I continued to pray.
Posteriormente continué cuidando mis pies con agua dulce de Muan.	Afterwards I continued taking care of my feet with Muan sweet water.