continente

continent

Nos hemos comprometido a acelerar la regionalización de nuestro continente.	We are committed to accelerating the regionalization of our continent.
Europa es un continente de diversidad, pero también necesitamos unidad.	Europe is a continent of diversity, but we also need unity.
Aquí está la dirección de nuestros parientes en el continente.	Here's the address of our relatives on the mainland.
Después de todo, lo han llamado un continente en miniatura.	After all, they have called it a continent in miniature.
El Consejo de Europa ha dado un alma al continente.	The Council of Europe has given the continent a soul.
Su misión es investigar el mar cerca de Orain continente.	Your mission is to investigate the sea near continent Orain.
Ahora, estamos hablando de un continente, que no es pobre.	Now, we're talking about a continent that is not poor.
La UE es un pilar de estabilidad en el continente.	The EU is a rock of stability on this continent.
Los enormes recursos de nuestro continente han tentado a muchos.	The enormous resources of our continent have tempted many.
Lesotho es una de las jóvenes democracias emergentes del continente.	Lesotho is one of young emerging democracies on the continent.
Es promovido a través de redes regionales en cada continente.	It is promoted through regional networks on each continent.
Esa visión para el continente es un importante paso adelante.	That vision for the continent is an important progressive step.
Luchar por la paz en nuestro continente no es una extravagancia.	Fighting for peace in our continent is not an extravagance.
Este mini continente seducido por sus contrastes, por desgracia poco conocidos.	This mini continent seduced by its contrasts, unfortunately little known.
Esos instrumentos también representan una importante contribución del continente.	Those instruments also represent an important contribution by the continent.
¿Quiere ver si su amigo en otro continente está despierto?	Want to see if your friend on another continent is awake?
Eres más que la persona que vive en un continente.	You are more than the person who lives in a continent.
La OIE cuenta con una Oficina Regional en cada continente.	The OIE has a Regional Office in every continent.
Cada uno de ellos representa un continente o país diferente.	Each of them represents a different continent or country.
Esta misma maquinaria ya está instalada en todo el continente.	This same machinery is already installed throughout the continent.