continuar

to continue

Ahora, la serie continúa en PS4 con Gran Turismo Sport.	Now, the series continues on PS4 with Gran Turismo Sport.
No, su garantía continúa desde la fecha original de compra.	No, your warranty continues from the original date of purchase.
Tú continúa tu vigilancia en el apartamento, pero nada más.	You continue your surveillance at the apartment, but nothing more.
Explora la ciudad de Gagra, el recorrido continúa en Pitsunda.	Explore the city of Gagra, the tour continues in Pitsunda.
El vocabulario continúa creciendo para los usuarios de estas plataformas.	The vocabulary continues to grow for users of these platforms.
La historia de la empresa fundada por Henry Ford continúa.	The history of the company founded by Henry Ford continues.
Barbados continúa su compromiso con la implementación de estándares globales.	Barbados continues its commitment to the implementation of global standards.
Colombia La búsqueda por una excelente taza de café continúa.	Colombia The quest for an excellent cup of coffee continues.
En el frente militar, Rusia continúa su presencia en Siria.	On the military front, Russia continues her presence in Syria.
Si este es el caso, continúa con los pasos siguientes.	If this is the case, continue with the steps below.
Como cada nivel continúa, este se desvanece clave más rápidamente.	As each level continues, this key fades away more quickly.
La batalla por los X-Men, Fantastic Four y más continúa.	The battle for X-Men, Fantastic Four and more continues.
El uso de la factura electrónica continúa creciendo en Argentina.	The use of electronic invoicing continues to grow in Argentina.
La compañía continúa invirtiendo en beneficios para todos los asociados.	The company continues to invest in benefits for all associates.
Esta proliferación y crecimiento longitudinal continúa hasta la madurez [1-3].	This proliferation and longitudinal growth continues to maturity [1-3].
Después de esto, el resto del programa continúa como normal.	After this, the rest of the program continues as normal.
Si el problema continúa o empeora, consulte con su médico.	If the problem continues or gets worse, check with your doctor.
Aswat continúa observando y explorando las necesidades de las comunidades.	Aswat continues observing and exploring the needs of the communities.
Esto continúa por un poco más tiempo con cada intento.	This continues for a few more times with each attempt.
Para muchos individuos, el impacto del TDAH continúa en la adultez.	For many individuals, the impact of ADHD continues into adulthood.