contestar

Miembros del jurado, no contesten a los abogados.	Members of the jury, do not talk to the attorneys.
Pedimos que los testigos contesten honesta y completamente.	We ask that the witnesses answer honestly and completely.
En caso de ayuda específica, contesten a las siguientes preguntas:	In the case of ad-hoc aid, please answer the following questions:
O al menos hacer que contesten el teléfono.	Or at least get you to answer the phone.
En un momento como éste, simplemente contesten sin pensar, ¿de acuerdo?	At a time like this, you just answer without thinking, okay?
¿Y qué vas a decir cuando contesten?	And what are you gonna say when they answer?
Marque el segundo número y espere que contesten.	Dial the second number and wait for answer.
Tenemos unas cuantas preguntas para que contesten.	We have a few questions for you to answer.
¿Y qué vas a decir cuando contesten?	And what are you gonna say when they answer?
Cuando nos contesten ampliaremos este apartado:).	When they answer us we will extend this section:).
Evita esos sitios ya que probablemente no te contesten.	Avoid such sites since you won't probably hear back.
Solo estoy esperando que me contesten de ORC.	I'm just waiting to hear back from the CRB.
Estoy esperando a que contesten a mi anuncio.	I'm waiting for someone to answer my ad.
El que no contesten no significa que algo vaya mal.	The fact that they are not responding doesn't mean anything is wrong.
Por favor contesten las siguientes preguntas basadas en donde están ahora.	Please answer the following questions according to where you are at right now.
No dude en pedir a otros adultos que contesten las preguntas de su hijo.	Don't hesitate to ask other adults to answer your child's questions.
No espere, sin embargo, que le contesten si usted le escribe.	Do not, however, expect to receive an answer if you write them.
¿Cómo puedo contactar ICVoluntarios para que contesten a otras preguntas?	How can I contact ICVolunteers if I have any further questions?
Necesito que me contesten unas preguntas.	I need you to answer a few questions for me.
Casi no importa lo que te contesten.	It almost doesn't matter what they say back.