contestar

Mi esposa estaba allí en la persona para contestarle toda.
My wife was there in person to answer them all.
Yajinden abrió la boca para contestarle otra vez, pero no dijo nada.
Yajinden opened his mouth to reply again, but said nothing.
No hay forma de contestarle sin meterme en problemas.
There's no way to answer and not get in trouble.
Si hay un carácter erróneo no podremos contestarle.
If there is an erroneous character we cannot answer you.
El rey estaba furioso con ellos por contestarle así.
The king was furious at them for answering him like that.
Sin embargo, Simon deja la habitación sin contestarle.
However, Simon leaves the room without answering him.
Señora Plooij-van Gorsel, puedo contestarle al menos en parte.
Mrs Plooij-van Gorsel, I can answer you at least in part.
Puede hablar con ella, pero no va a contestarle.
You can speak to her, but she won't speak back.
Hey, no tengo que contestarle a un chico de 13 años.
Hey, I don't have to answer to a 13-year-old.
El Señor mantiene, al contestarle, toda la dignidad de Su Persona.
The Lord maintains, in replying, the full dignity of His Person.
Soto empezó a hablar sin que Atahualpa se dignara contestarle.
De Soto began talking without Atahualpa condescending to reply.
No tiene por qué contestarle hasta que lo acusen formalmente.
He doesn't have to answer questions until he's formally arraigned.
Me dio un par de semanas para contestarle.
He gave me a couple of weeks to get back to him.
Simplemente no querían contestarle a esa persona en aquel momento.
You just didn't want to respond to that person that time.
Haremos todo lo posible para contestarle puntual y claramente.
We will do our best to answer you promptly and clearly.
No, lo de contestarle mañana me parece genial.
No, the idea of letting you know tomorrow sounds great.
Así que me he tomado la libertad de contestarle.
So I took the liberty to text him back.
Tienes que contestarle como me has contestado a mí.
You've only to answer him like you answered me.
Se desmayó de nuevo antes de que pudiera contestarle.
She passed out again before I had to answer.
Daniel, ¿puedes contestarle al Señor Lewis, por favor?
Daniel, can you answer Mr Lewis, please?
Word of the Day
to sprinkle