contestar por

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Sr. Ford tiene la palabra para contestar por alusión personal de conformidad con el artículo 122 del Reglamento.	Mr Ford has the floor for a personal statement in accordance with Rule 122 of the Rules of Procedure.
El GQQ detectó un mayor número de síntomas de ERGE en pacientes con sobrepeso. El CDQ fue calificado como más fácil de comprender y contestar por los pacientes.	The GQQ detected a greater number of GERD symptoms in patients with overweight and the CDQ was rated as easier for the patients to understand and answer.
El es mayor, y puede contestar por el mismo.	He is old enough, and he can answer for himself.
Es una pregunta que tendrás que contestar por ti misma, Cheryl.	That's a question you're gonna have to ask yourself, Cheryl.
Sabes que no puedo contestar por todo eI Bureau.	Look, you know I can't answer for the whole Bureau.
Me he tomado la libertad de contestar por ti.	I've taken the liberty of answering the questions for you.
La pregunta incluía cinco puntos, que voy a contestar por separado.	The question contained five points, which I will respond to individually.
Discutámoslo, yo no voy a contestar por ustedes.	Discuss it, I am not going to answer for you.
¿También vas a contestar por él cuando esté en el estrado?	Are you gonna answer for him when he's on the stand, too?
Es difícil de contestar por qué, pero pasa.	It's difficult to answer why, but it does happen.
¿También vas a contestar por él cuando esté en el estrado?	Are you gonna answer for him when he's on the stand, too?
La pregunta no se puede contestar por medio de un curso de oceanografía.	That question cannot be answered by a course in oceanography.
¿Cree que podría contestar por mí?	Do you think you could answer that for me?
Señor Martin, acaba usted de contestar por mí.	Mr Martin, you have just answered it for me.
Tienes que contestar por sí o no.	You have to answer yes or no.
Su abogado no puede contestar por usted.	Your lawyer can't answer the question for you.
Pero ha sabido contestar por segundos cuando hago patatas dulces.	But he has been known to ask for seconds when I make sweet potatoes.
Bien, entonces, déjeme contestar por usted.	Well, then, let me answer for you.
Hay que contestar por lo de la casa del sur.	We have to reply about the holiday house.
Señor Comisario, puede contestar por escrito.	Mr Commissioner, you may answer in writing.