contestador automático

answering machine

Nunca pierde otra venta debido a un contestador automático.	You'll never miss another sale because of an answering machine.
Me compré un contestador automático. Y nadie ha llamado.	I've bought an answering machine and no one's rung.
Creo que lo dejé bastante claro en tu contestador automático.	I believe I made that very clear on your answering machine.
Entonces no te opondrás si me llevo el contestador automático.	Then you won't mind if I take the answering machine with me
Básicamente funciona como un contestador automático que ofrece una poderosa capacidad de seguimiento.	Basically it works as an answering device that offers a powerful follow-up capacity.
Pamela for Skype - Professional Version - Añadir una función de contestador automático para Skype.	Pamela for Skype - Professional Version - Add an answering-machine function to Skype.
Lo hice pero es un contestador automático.	I did, and it's a recording.
Una estrategia consiste en configurar un contestador automático para dar la bienvenida a los nuevos seguidores.	One strategy is to set up an auto-responder to welcome new supporters.
VentaFax: Programa de fax y contestador automático. Servidor oficial de soporte.	VentaFax: Fax Software and Answering Machine Software. Official Support Server.
¿No oyó el mensaje del contestador automático?	And the voice message, did you hear it?
No soy tu contestador automático.	I'm not your answering service.
Deja el contestador automático.	Let the machine get it.
Este es el número y el código para tu contestador automático.	This is the number and code for your answering machine.
Un módem de voz puede ser utilizado como un contestador automático.	A voice modem can be used as an answering machine.
Conecte una línea telefónica desde el contestador automático al teléfono.	Connect a telephone line from the answering machine to the telephone.
Si no hay respuesta, deje un mensaje en el contestador automático.	If there is no answer, leave a message on the answering machine.
Es posible conectar un contestador automático, un fax de forma manual.	It is possible to connect an answering machine, a fax manually.
Elsa dejó un mensaje en el contestador automático.	Elsa left a message on the answering machine.
Hola, escuché su mensaje en el contestador automático.	Hello, I heard your message on the answering machine.
VentaFax - Hacer faxes y tienen un contestador automático en su PC.	VentaFax - Make faxes and have an answering machine on your PC.