contener la respiración

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su apariencia me hizo contener la respiración.	His appearance made me gasp.
La sensación de desesperanza es mayor en el último momento de contener la respiración, a la llegada.	The sense of disappointment is greatest at the breathless moment of arrival.
Allí, puede contener la respiración por más de una hora.	There, he can hold his breath for over an hour.
Pero no contener la respiración por un largo tiempo.	But do not hold your breath for a long time.
Trate de contener la respiración y hablar al mismo tiempo.	Try holding your breath and speaking at the same time.
Es importante contener la respiración durante 5 a 10 segundos.	It is important to hold your breath for 5 to 10 seconds.
Lo divertido es que crees que puedes contener la respiración.	Funny thing is, you think you can hold your breath.
Espero que puedan contener la respiración por mucho tiempo.	I hope they can hold their breath a long time.
Espero que puedan contener la respiración por mucho tiempo.	Hope they can hold their breath a long time.
Sone que los fans han optado por no contener la respiración.	Sone fans have opted not to hold your breath.
Trate de contener la respiración durante 10 segundos.	Try to hold your breath for 10 seconds.
Esperen, chicos, ¿no tenemos que contener la respiración?	Wait, guys, don't we have to hold our breath?
No podré contener la respiración para atravesar toda la ciudad.	I can't hold my breath the whole way through town.
Es posible que le pidan contener la respiración durante períodos cortos.	You may be told to hold your breath for short periods.
Tendréis que contener la respiración todo el tiempo.	You got to hold your breath the entire time.
Debe contener la respiración durante 5 a 10 segundos después de cada inhalación.	You should hold your breath for 5 to 10 seconds after each inhalation.
Puedo contener la respiración por 4 minutos.	I can hold my breath for four minutes.
Mejora el tiempo que puedes contener la respiración practicando notas largas.	Improve how long you can hold your breath by practicing long notes.
¿Por qué no conducir a través de ella y contener la respiración?	Why not drive through it, hold our breath?
Después de contener la respiración, comienza a respirar con lentitud desde el diafragma.	After holding your breath, begin to breathe slowly from your diaphragm.