contenedor de reciclaje

Si visitas a algún fabricante de altavoces de audio profesional verás gruesos discos de contrachapado de varios tamaños que llenan el contenedor de reciclaje.
Visit any pro audio loudspeaker manufacturer andthick plywood disks of varying sizes will undoubtedly fill the recyclingbin.
Tras su uso, deposite el envase en un contenedor de reciclaje.
After use, place the packaging in a recycle bin.
El primer paso de nuestro proceso comienza en el contenedor de reciclaje.
The first step of our process starts in the recycling bin.
Vi las botellas vacías en el contenedor de reciclaje.
I saw the empties in your recycle.
¿Cuando te desmayaste, y tuvimos que llevarte a casa en un contenedor de reciclaje?
When you passed out, and we had to carry you home in a recycling bin?
Los residuos depositados de forma equivocada en el contenedor de reciclaje se denominan impropios.
The waste deposited in the wrong way in the recycling bin are called improper.
Muchos clientes dejan artículos dentro del contenedor de reciclaje con la esperanza de que sí sean reciclables.
Many consumers put items into the recycling container hoping that they are recyclable.
Todos los materiales recogidos en el único contenedor de reciclaje se separarán en diferentes categorías.
All of the waste collected in the single recycling container will be sorted into different categories.
Una vez deteriorada, es aconsejable desecharla en el contenedor de reciclaje y adquirir una nueva.
Once impaired, it is advisable to discard it in the recycling bin and buy a new one.
Puedes hacer mucho más con envases de vidrio usados que simplemente llevarlos al contenedor de reciclaje.
You can do far more with old glass packaging than simply take it along to the bottle bank.
Los trabajadores de campo del distrito de recolección recopilan los datos correspondientes a cada contenedor de reciclaje en la ciudad.
Sanitation field workers gather collection data for every recycling container in the city.
Suministramos el contenedor de reciclaje (o más de uno) y los materiales de promoción necesarios para promover el programa en tu organización.
We supply the recycling container (or more than one) and the necessary promotional materials to promote the program in your organization.
Esta primavera pedí un contenedor de reciclaje para los desechos del jardín, el cual pagué puntualmente al momento de la entrega.
This spring I requested a yard waste recycling can, which I promptly paid for upon delivery.
Si tuvieras dificultades para encontrar el contenedor de reciclaje adecuado, considera llevártelo a casa para poder reciclarlo allí correctamente.
If you struggle to find a proper recycling bin then consider taking it home with you and recycle it properly there.
En la localidad cercana de Calca, se ha instalado en la plaza principal un nuevo contenedor de reciclaje para recoger botellas de plástico.
In the nearby town of Calca, a new recycling bin to collect plastic bottles has been set up in the main plaza.
Asegúrese de que los artículos reciclables están totalmente vacíos, limpios de todo residuo y secos antes de depositarlos en el contenedor de reciclaje.
Make sure recyclables are empty of any contents, clean of any residue and dry before placing them into the recycling container.
Tras su uso, deposite el envase en un contenedor de reciclaje. Participando en el reciclaje, ayuda a APIVITA a proteger los recursos naturales y el medio ambiente.
After use, place the packaging in a recycle bin By participating in recycling actions, help APIVITA to protect natural resources and the environment.
Al final, los participantes fueron alentados a pisotear los tuits impresos, y al final de la manifestación, los tuits fueron depositados ceremoniosamente en un contenedor de reciclaje.
Ultimately, participants were encouraged to tread on the printed tweets, and at the end of the demonstration the tweets were ceremonially deposited in a recycling bin.
Consejo #2: los reciclables deben estar vacíos, limpios y secos Asegúrese de que los artículos reciclables están totalmente vacíos, limpios de todo residuo y secos antes de depositarlos en el contenedor de reciclaje.
Tip #2: Recyclables Should Be Empty, Clean & DryMake sure recyclables are empty of any contents, clean of any residue and dry before placing them into the recycling container.
Incluso aunque el usuario deposite una botella de plástico en el contenedor de reciclaje adecuado, esta puede terminar en el mar, entera o triturada en infinidad de fragmentos minúsculos, por la acción del viento y las lluvias, agrega.
Even if the user deposits a plastic bottle in the appropriate recycling container, it can end up in the sea, whole or crushed in infinity of tiny fragments, by the action of wind and rain, he adds.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict