contemporaries

contemporary

In his chronology, Moses and Akhenaten were not even contemporaries.	En su cronología, Moisés y Akhenaton no eran ni siquiera contemporáneos.
This curious representation strongly attracted the attention of certain contemporaries.	Esta curiosa representación llamó poderosamente la atención de ciertos contemporáneos.
Of the young contemporaries, I would like to mention Nicolas Geskera.	De los jóvenes contemporáneos, me gustarГ a mencionar Nicolas Geskera.
Nevertheless, even this did not faze Hirschfeld and his contemporaries.	No obstante, aun esto no faze a Hirschfeld y sus contemporáneos.
The majority of our contemporaries do not seem to care.	La mayoría de nuestros contemporáneos no se parece cuidar.
Enos and the other patriarchs, except Enoch, were contemporaries of Noah.	Enós y los otros patriarcas, excepto Enoc, fueron contemporaneos de Noé.
Many of our contemporaries seek the famous Benedictine PAX.	Muchos de nuestros contemporáneos buscan la famosa PAX Benedictina.
He earned the general respect and honour of his contemporaries.	Se ganó el respeto general y la honra de sus contemporáneos.
Almost half of our contemporaries in marriage unhappy.	Casi la mitad de nuestros contemporáneos en matrimonio infeliz.
Only the contemporaries could understand the meaning of such conventional accessories.	Solo los contemporáneos pudieron entender el significado de tales accesorios convencionales.
He knows full well that even his contemporaries will challenge him.	Él sabe muy bien que incluso sus contemporáneos le desafiarán.
For our contemporaries it is more a factor of inflation.	Y para nuestros contemporáneos es más bien un factor de inflación.
Is there any secret recipe to outlast some of your contemporaries?	¿Hay alguna receta secreta para sobrevivir a algunos de vuestros contemporáneos?
Many of his contemporaries also believed Nero was responsible.	Muchos de sus contemporáneos también creían que Nerón era el responsable.
We have no greater treasure to offer to our contemporaries.	No hay mayor tesoro que podamos ofrecer a nuestros contemporáneos.
Venner wished to knock his contemporaries silly with this gesture.	Venner quería aturdir a sus contemporáneos con este gesto.
Many remarkable contemporaries shared His company and ideas.	Muchos notables contemporáneos compartieron Su compañía y sus ideas.
They have complex if lag behind in this plan contemporaries.	Tienen complejos, si se atrasan en este plan de los coetáneos.
How will we respond to the spiritual aspirations of our contemporaries?	¿Cómo vamos a responder a la aspiración espiritual de nuestros contemporáneos?
My contemporaries rejected the bigotry of their parents.	Mis contemporáneos rechazaron el fanatismo de sus padres.