contemporáneo

Cada habitación ha sido decorada con pinturas de artistas contemporáneos.	Each room has been decorated with paintings by contemporary artists.
La ciudad de Milán alterna entre edificios contemporáneos y antiguos.	The city of Milan alternates between contemporary and old buildings.
Habitaciones: El hotel tiene 87 habitaciones, todas con servicios contemporáneos.	Rooms: The hotel has 87 rooms, all with contemporary services.
Personalícela con magníficas ventanas y elija entre once colores contemporáneos.	Customize with gorgeous windows and choose from eleven contemporary colours.
Ibrahim revisa y resume las conclusiones de muchos científicos contemporáneos.	Ibrahim reviews and summarizes the conclusions of many contemporary scientists.]
Como americanos contemporáneos, estamos hablando aquí sobre nuestra propia civilización.	As contemporary Americans, we're talking here about our own civilization.
Dispone de habitaciones con una decoración elegante y muebles contemporáneos.	It offers rooms with a elegant decor and contemporary furnishings.
El proyecto evalúa cinco movimientos de sociedad civil contemporáneos: 1.	The project assesses five contemporary civil society movements: 1.
En su cronología, Moisés y Akhenaton no eran ni siquiera contemporáneos.	In his chronology, Moses and Akhenaten were not even contemporaries.
Siempre un pionero en la región de Tesalia problemas contemporáneos miles.	Always a pioneer in the region of Thessaly contemporary issues thousands.
En la Nueva Cronología de David Rohl, estos sucesos son contemporáneos.	In the New Chronology of David Rohl, these events are contemporaneous.
¿No es esto como la vida de muchos intelectuales contemporáneos?	Is this not like the life of many contemporary intellectuals?
Esta curiosa representación llamó poderosamente la atención de ciertos contemporáneos.	This curious representation strongly attracted the attention of certain contemporaries.
Como ingenuo y bezoglyadno bredet conjunto de los problemas contemporáneos.	As naive and bezoglyadno bredet pool of contemporary problems.
Evo Morales y Hugo Chavez son practicantes contemporáneos del Nacional Comunismo.	Evo Morales and Hugo Chavez are contemporary practitioners of National Communism.
De los jóvenes contemporáneos, me gustarГ a mencionar Nicolas Geskera.	Of the young contemporaries, I would like to mention Nicolas Geskera.
De Pree apostó a los muebles contemporáneos diseñados por Gilbert Rohde.	De Pree gambled on contemporary furniture designed by Gilbert Rohde.
Los colores usados también son muy sutiles y contemporáneos.	The colors used are also very subtle and contemporary.
Natura conecta con nuestra esencia generando ambientes vitales orgánicos y contemporáneos.	Natura connects with our essence generating organic and contemporary vital environments.
No obstante, aun esto no faze a Hirschfeld y sus contemporáneos.	Nevertheless, even this did not faze Hirschfeld and his contemporaries.