contemplaciones

consideration

Popularity

500+ learners.

Esto se logra a través de contemplaciones reverenciales sobre Krishna.	This is accomplished through reverential contemplations on Krishna.
La táctica no es emocional sino pura pintura, sin contemplaciones.	The tactic is not emotional so much as pure painting, without contemplation.
Pero hoy no era el día para las contemplaciones.	But today was not a day for contemplation.
A veces estos Anuprekshas, se llaman Bhavanas, es decir, las contemplaciones.	Sometimes these Anuprekshas, are termed as Bhavanas, i.e. contemplations.
Si llega el momento, no hay que tener contemplaciones.	If it comes to it, you have to be ruthless.
La Unión Europea debe combatir sin contemplaciones el fraude fiscal.	The European Union must be tough in its fight against fiscal fraud.
Señor, ¿por qué tenemos contemplaciones con estas personas?	Sir, why do we coddle these people?
Delante de la prisión de Túnez, nos expulsaron sin contemplaciones.	In front of the Tunis prison we were dispersed with no consideration.
Es mi derecho y no tendré contemplaciones.	This is my right and I will show no mercy.
El Gobierno ha decidido actuar sin contemplaciones.	The Government has decided to take a very hard line.
Estas contemplaciones engloban las prácticas preliminares exteriores.	These contemplations are included as external preliminaries practices.
Debo desmontarme primero para que él pueda adelantar sus contemplaciones también.	I must get off him first, that he may pursue his contemplations too.
No tenemos tiempo para contemplaciones.	We don't have time to be more delicate.
No tengo tiempo para contemplaciones.	I don't have time to contemplate anymore.
No tienen contemplaciones ante la vida humana.	They have no regard for human life.
Por ejemplo, se tiene contemplaciones con las escuelas fallidas debido a la pobre financiación.	For instance, failing schools are given latitude because of poor funding.
No tenemos tiempo para contemplaciones. Por favor, apártense.	And we haven't got time for the bedside manner.
En el programa habrá charlas, contemplaciones y ejercicios prácticos, además de debates formales e informales.	The programmeconsists of talks, contemplations and practical exercises, formal and informal discussions.
No hay contemplaciones para la psicológica.	There is no room for psychological considerations.
No actuar sin contemplaciones en la gente.	Don't act familiar to people.