contar

No contaréis almas llenando vuestros cofres.	You will not count souls by filling your coffers.
Me contaréis todo algún día cuando tengamos tiempo.	You shall tell me the whole story someday when we have time.
No contaréis almas llenando vuestros cofres.	You will not count souls by filling coffers.
No contaréis almas llenando vuestros cofres. Colecciones diarias - ¡cambistas en el templo!	You will not count souls by filling coffers. Daily collections--money changers in the temple!
No los contaréis en vuestro periódicos matutinos.	You will count them in your morning papers.
No contaréis almas llenando vuestros cofres. Colecciones diarias - ¡cambistas en el templo!	You will not count souls by filling your coffers. Daily collections—money changers in the temple!
No contaréis almas llenando vuestros cofres. Colecciones diarias - ¡cambistas en el templo!	You will not count souls by filling your coffers. Daily collections--money changers in the temple!
En ello sí que contaréis con mi ayuda.	In that, you'll have my help.
Tenéis que prometerme que no lo contaréis.	You have to promise not to tell.
¿Nos contaréis qué dice?	Will you let us know what she says?
Ya nos contaréis si funciona o no.	You then tell us whether it works.
Ya me contaréis lo que averiguáis.	Let me know what you find out.
Tenéis que jurarme que no le contaréis nada de esto a Bob.	All of you have to swear you cannot tell Bob about any of this.
Para los amantes del Zumba, la sesión empieza a las 10:45 y contaréis con 11 instructores.	And for lovers of Zumba the session starts at 10:45 and you will have 11 instructors.
Después de esto podéis repetir todas las acciones anteriores tantas veces, contaréis cuanto necesario.	After that you can repeat all previous actions so many time, how many will consider it necessary.
¡Ya nos contaréis qué tal sale!	Let us know how it goes!
Ya me lo contaréis.	You must tell me about it.
Contaréis con los mejores hostels de la capital, con habitación y baño privado además de desayuno incluido.	Check out the best hostels of the capital, with private bathroom and breakfast included.
También contaréis con varias líneas de autobús (7, 36, 41 y 141 entre otras) para conocer el barrio entero.	Several bus lines, including 7, 36, 41 and 141 all reach here too.
Y entonces podréis volver a casa Y nunca le contaréis a nadie absolutamente nada de esto, ¿vale?	And then you can go home and never tell anyone ever, ever, ever about this, okay?