contar ovejas

Vas a tener que contar ovejas, lo siento.
You're gonna have to count sheep, sorry.
Por ejemplo, remedios para el insomnio: veinte diversas maneras de contar ovejas.
For example, Remedies for Insomnia: twenty different ways to count sheep.
De nada. Recuerda, siempre puedes contar ovejas también.
You're welcome. Remember, you can always count sheep too.
In English l ¿Estás cansado de mirar fijamente al techo y contar ovejas?
En español l Tired of staring at the ceiling and counting sheep?
No debería tener ningún problema para contar ovejas.
I shan't have any problem counting sheep.
¿Por qué no tratas de contar ovejas?
Why don't you try counting sheep?
¿Qué quieres decir con contar ovejas?
What do you mean, count sheep?
Me imagino que tendré que contar ovejas.
Guess I'll have to count the sheep.
Si lo deseas, haz una cuenta regresiva en tu cabeza (incluso puedes contar ovejas).
If you want, count down in your head; count sheep even.
¿Por qué no tratas de contar ovejas?
I can't sleep. Why don't you try counting sheep?
Aunque dicen que contar ovejas a caer dormido Bar Bar Clack Ovejas hará cualquier cosa menos eso.
While they say to count sheep to fall asleep Bar Bar Clack Sheep will do anything but that.
In English l ¿Estás cansado de mirar fijamente al techo y contar ovejas?
Istock Dreamy Bedtime Snacks En español l Tired of staring at the ceiling and counting sheep?
Supongo que es como contar ovejas, de una manera, adormecer a mí mismo como esta magnífica tela reconfortante se despliega sobre mí.
I suppose it's like counting sheep, in a way, lulling myself as this magnificent comforting fabric unfolds upon me.
El temporizador te permite quedarte dormido escuchando tu CD o radio favorita sin tener que contar ovejas y sin malgastar energía.
Sleep Timer lets you fall asleep to your favorite CD or radio DJ without counting sheep or worrying about wasting power.
Así, mientras Ninite instala la aplicación deseada, Usted puede pasar su tiempo haciendo algo útil (como contar ovejas o caballos verdes en las paredes: P).
Thus, while Ninite installs the desired application, You can spend your time doing something useful (such as counting ewes or green horses on the walls: P).
Durante las últimas semanas, varios helicópteros, junto con 61 inspectores de terrenos, se han encargado de contar ovejas en las colinas de Connemara, un área pequeña donde el precio de la oveja ni siquiera compensaría la inversión de los agricultores.
In recent weeks we had a number of helicopters, flanked by 61 ground inspectors, counting sheep in the hills of Connemara, a small area where the price of sheep would not even repay the investment by farmers.
Word of the Day
sorcerer