contar historias

to tell stories

Y para contar historias inspiradoras, compartir experiencias, conocimiento, amor.	And to tell inspiring stories, share experiences, knowledge, love.
Esa es su inspiración para contar historias, comentó Jaugey a ViaNica.com.	That is their inspiration for storytelling, Jaugey told ViaNica.com.
Es una manera divertida y distinta de contar historias.	It is a fun and different way of storytelling.
Necesitas contar historias (a veces personales) que resuenen en tu audiencia.	You need to tell (sometimes personal) stories that resonate with your audience.
Creo que contar historias es una parte muy intrincada de mi trabajo.	I think storytelling is a very intricate part of my work.
Dicen que hay una cosa nueva para contar historias.	They say there's a new thing for storytelling.
El material brilla con la alegría de contar historias.	Material that sparkles with the joy of storytelling.
Y contar historias fue algo que siempre quise hacer.	And storytelling was always something I wanted to do.
Me encanta cocinar, cantar, leer y ver películas o contar historias.	I love cooking, singing, reading and watching movies or story telling.
Estos ritos pueden incluir contar historias, leer en voz alta, conversación y canciones.	These rituals can include storytelling, reading aloud, conversation, and songs.
Este animador con Stickmans y memes es una perfecta herramienta para contar historias.	This animator with stickmans and memes is a perfect storytelling tool.
Esto implica describir experiencias pasadas y contar historias.	This involves describing past experiences and storytelling.
La integración de este video es una maravillosa forma de contar historias emocionales.	The integration of this video is a wonderful way to tell emotional stories.
En concreto pensamos en la idea de contar historias del origen.	Specifically, we thought about the idea of origin stories.
Puedo contar historias interesantes sobre cómo y cuándo lo hizo.	I can give interesting stories of how and when he did that.
Tanto la Tablet como el iPad nos ofrecen muchísimas posibilidades para contar historias.	Both the Tablet as the iPad we offer many possibilities for storytelling.
Este para mí es un método muy accesible y poderoso de contar historias.	This for me is a powerful and accessible method of storytelling.
Hasta hace muy poco, yo era un experto en contar historias.	Till recently, I was an expert in story-telling.
A Muiriel se le da muy bien contar historias inventadas.	Muiriel is very good at telling invented stories.
Comenzamos a contar historias gráficas que transmitieran sus valores.	We started talking about graphical stories that could transfer their values.