container ship

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Da Nang Boys' container ship in San Fierro Bay.	Vista de uno de los buques de los Da Nang Boys, San Fierro Bay.
Lack of a container ship.	Falta un contenedor de un barco.
Transport by container ship, or bulk ship.	Transporte en portacontenedores o en graneles.
U.S. Navy ship collided with a... a container ship, in the open ocean.	Un barco de la marina chocó contra un... carguero, en mar abierto.
Atlantic MS Clara Schulte: Container ship was apparently sold apparently verkauftDas container ship MS Clara Schulte from the eponymous Atlantic ship Fund.	Atlántico MS Clara Schulte: Portacontenedores aparentemente fue vendido al parecer verkauftDas portacontenedores MS Clara Schulte del Atlántico homónimo fondo de la nave.
‘Container/ro-ro cargo ship’ means a hybrid of a container ship and a ro-ro cargo ship in independent sections;	«portacontenedores/buques de transbordo rodado»: todo híbrido de un portacontenedores y un buque de carga rodada en secciones independientes;
The largest class of container ship which can use the canal is known as Panamax, which is 294m long and 32m wide.	El tipo de buque de contenedores más grande que puede utilizar el Canal se conoce como Panamax, cuyas dimensiones son 294 m de eslora y 32 m de manga.
The container ship, which was launched in the year 2000, is the largest one that has operated to date in the container terminal of the Port of Tarragona.	El portacontenedores que fue botado el año 2.000, es el mayor que hasta ahora ha operado en la terminal de contenedores del Puerto de Tarragona.
Freire celebrated, at their facilities, a ceremony to hand over the first container ship, of an eight series that is building for the Anglo-Duch company Carisbrooks Shipping.	Freire celebró en sus instalaciones la ceremonia de entrega del primer potracontendor, de una serie de ocho, que está construyendo para la compañía anglo holandesa Carisbrooks Shipping.
On a container ship, military vessel or dry dock, ensuring that you have working power and temperature control equipment is always a priority.	Ya sea en portacontenedores, un barco militar o un dique seco, la prioridad es siempre garantizar el correcto funcionamiento de sus equipos de suministro eléctrico y control de temperatura.
Entry into this line's rotation has been carried out by the Liberian container ship San Vicente, a 166m long vessel with a capacity of 1,512 TEU.	La entrada en la rotación de esta línea la ha llevado a cabo el portacontenedores de bandera liberiana San Vicente, un buque de 166m de eslora y capacidad para 1.512 TEU s.
On a container ship, military vessel or dry dock, ensuring that you have working power and temperature control equipment is always a priority.	Ya sea en un FPSO, un portacontenedores, un barco militar o un dique seco, la prioridad es siempre garantizar el correcto funcionamiento de sus equipos de suministro eléctrico y control de temperatura.
SHIPPING On an FPSO, container ship, military vessel or dry dock, ensuring that you have working power and temperature control equipment is always a priority.	Ya sea en un FPSO, un portacontenedores, un barco militar o un dique seco, la prioridad es siempre garantizar el correcto funcionamiento de sus equipos de suministro eléctrico y control de temperatura.
A container ship can hold 1,000 - 1,500 containers versus one container per truck, resulting in 1,000 - 1,500 less trucks on Texas highways for every ship used.	Un barco puede transportar una carga de 1.000 a 1.500 contenedores, versus un contenedor por camión, resultando en 1.000 a 1.500 camiones en las carreteras de Texas por cada barco usado.
Whether you're running a Floating Production, Storage and Offloading (FPSO) unit, a container ship, or a military vessel, we can tailor our state-of-the-art equipment to your needs.	Ya sea que esté ejecutando una unidad flotante de producción, almacenamiento y descarga (FPSO), un buque de contenedores o un buque militar, podemos adaptar nuestro equipo de última generación a sus necesidades.
On the 1.700 Mile stretch of Yap in Hong Kong was abgewettert after the northeast monsoon, a heavy storm, decrease in the number of fishing boats and even a container ship.	En el 1.700 Milla se extienden desde Hong Kong Yap fue abgewettert después del monzón del noreste, una fuerte tormenta, disminución en el número de barcos de pesca y hasta un barco de contenedores.
Freire celebrated, at their facilities, a ceremony to hand over the first container ship, of an eight series that is building for the Anglo-Duch company Carisbrooks Shipping.	Freire celebró en sus instalaciones la ceremonia de entrega del primer potracontendor, de una serie de ocho, que está construyendo para la compañía anglo holandesa Carisbrooks Shipping. Además, amadrinó el segundo y botó el tercero de ellos.
There has been a rapid increase in the worldwide container ship fleet - which has grown by 140% from 32.6 million to 78.3 million gross tonnes since 1984 - and the problem needs to be regulated.	Se ha producido un rápido aumento de la flota mundial de portacontenedores -que ha crecido en un 140 % de 32,6 millones a 78,3 millones de toneladas brutas desde 1984- y es necesario que se regule este problema.
Due to weak economic recovery, trade growth is slow, demand for bulk and container transport sluggish first half of bulk cargo shipping companies and container ship transportation business widespread losses.	Debido a la débil recuperación económica, el crecimiento del comercio es lento, la demanda de transporte a granel y el contenedor lenta primera mitad de la carga a granel compañías de transporte marítimo de buques y contenedores de negocio de transporte pérdidas generalizadas.
The five—two Croatians, one Albanian, one Serb and one Slovenian national—took over the drugs that had been brought in on a container ship from Brazil and were thought to be about to forward it to a further destination.	Los cinco – dos croatas, un albanés, un serbio y un esloveno – tomaron las drogas provenientes de Brasil en un contenedor y se cree que iban a enviarla a otro destino.