contain

A document may contain multiple pieces of music and text.
Un documento puede contener varias piezas de música y texto.
Many of us live in communities that contain chemical refineries.
Muchos de nosotros vivimos en comunidades que contienen refinerías químicas.
The 10 national communications contain information on adaptation and vulnerability.
Las diez comunicaciones nacionales contienen información sobre adaptación y vulnerabilidad.
These explicit directions contain a great amount of significant symbolism.
Estas instrucciones explícitas contienen una gran cantidad de simbolismo significativo.
You should not take antacids that contain magnesium (Mylanta,others).
Usted no debería tomar antiácidos que contienen magnesio (Mylanta, otros).
Each line should contain the following fields (in this order):
Cada línea debe incluir los siguientes campos (en este orden):
Rules B8.5, B8.6 and B8.7 contain exceptions to this rule.
Las reglas B8.5, B8.6 y B8.7 contienen excepciones a esta regla.
Each line shall contain the following fields (in this order):
Cada línea deberá incluir los siguientes campos (en este orden):
Your password must contain between 5 and 15 characters.
Su contraseña debe contener entre 5 y 15 caracteres.
Our website may contain links to other sites of interest.
Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios de interés.
My security team is working to contain the situation.
Mi equipo de seguridad está trabajando para contener la situación.
All foods contain a substance called 13Carbon (1% 13C).
Todos los alimentos contienen una sustancia llamada 13Carbono (1% 13C).
Such cysts often contain a small amount of blood.
Dichos quistes a menudo contienen una pequeña cantidad de sangre.
This e-mail is confidential and may also contain privileged information.
Este e-mail es confidencial y también puede contener información privilegiada.
The syringes contain 0.5 ml (1000 IU) of solution.
Las jeringas contienen 0,5 ml (1000 UI) de solución.
The message should not contain any other words or signatures.
El mensaje no debe tener ningunas otras palabras o firmas.
The password must contain a minimum of 6 characters.
La contraseña debe contener un mínimo de 6 caracteres.
Some of the things that contain allergens may surprise you.
Algunas de las cosas que contienen alérgenos te podrían sorprender.
The summary should contain a clear warning to this effect.
El resumen debe incluir una advertencia clara a tal efecto.
Our website may contain links to other websites of interest.
Nuestro sitio podría contener enlaces a otros sitios web de interés.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict