contagios

contagio

Popularity

500+ learners.

Evita el riesgo de infecciones y contagios.	Prevents the risk of infections and contagions.
De ser así, ¿bajo qué circunstancias se encuentran los contagios en humanos?	If so, under what circumstances are human infections occurring?
Por ejemplo: ¿los contagios de influenza se presentan en aves silvestres o domésticas?	For example, are influenza infections occurring in wild birds or domestic birds?
Sin embargo, los contagios de colocones van más allá de la socialización.	However, contact highs extend even beyond socialisation.
Es posible que desee seguir adelante y bloquear el keepcop.com para evitar nuevos contagios.	You may wish to go ahead and block keepcop.com to prevent further infections.
Y el rostro intimidante, torvo, el de las fracturas, los desequilibrios, los contagios.	And the forbidding, grimacing face, that of fracture, imbalance, contagion.
El porcentaje de nuevos contagios es mayor entre las jóvenes que entre los jóvenes.	The rate of new infection is higher among young women than young men.
La colaboración eficiente entre los países miembros puede aminorar los riesgos de contagios.	Developed cooperation between the Member States can reduce the risk of infection.
No han habido más contagios.	There have been no other infections.
Los expertos advierten que estos masajes pueden causar lesiones en la espalda o contagios de enfermedades dermatológicas.	Experts warn that these massages may cause back injuries or spread skin illnesses.
El virus cambia continuamente, o sea que el ser contagiado una vez no previene futuros contagios.	The virus changes continuously so being infected once does not prevent future infections.
La abstinencia y la evitación de parejas múltiples también son opciones que ayudan a prevenir los contagios.	Abstinence and avoiding multiple partners are other options to help prevent infection.
Los niveles de infección continúan aumentando y el número de contagios se duplica cada 20 días, aproximadamente.	Infection rates continue to grow with the number of cases doubling about every 20 days.
Se ha informado de ocho contagios de persona a persona, en un caso incluso a un trabajador sanitario.	Eight human-to-human transmissions have been reported, in one instance even to a health-care worker.
En 2004, se declararon 43 nuevos contagios, 13 de ellos entre los 18 y los 25 años.	In 2004, 43 new infections were reported, 13 of which are in the 18-25 age group.
Además se realizan estudios epidemiológicos del 95% de los contactos de los enfermos para descartar posibles contagios.	Epidemiological studies were also made on 95 per cent of patients' contacts in order to avoid possible contagion.
Las infecciones en humanos determinan la presencia de contagios de personas con nuevos virus de la influenza.	Human Infections determines whether human infections with a novel influenza virus are occurring.
En abril Blue Bell tuvo que realizar una retirada de toda la existencia de sus productos para prevenir más contagios.	In April Blue Bell had to make a withdrawal of all their existing products to prevent further infections.
Un experto comenta sobre los casos reportados de contagio y los preparativos en Estados Unidos para evitar contagios.	An expert comments on the reported cases of ebola and the preparations in the US to prevent an epidemic.
Según fuentes médicas locales, los primeros contagios son de hace dos días en los distritos de Karima y El Wehda.	According to local medical sources, the first infections date back two days ago in Karima and El Wehda districts.