contacto cercano

Translator
Examples

Viajantes de largas temporadas en contacto cercano pon poblaciones locales.	Long term traveler, in contact with local populations.
Aún después de la conclusión de los proyectos, Verztec mantiene un contacto cercano con nosotros.	Even after the completion of the projects, Verztec maintains close contact with us.
Trabajó allí en contacto cercano a todos los procesos de integración de la región.	He worked very closely with all integration processes in the region.
Se contagian a través del contacto cercano de persona a persona.	They spread by close person-to-person contact.
¿Cómo se define contacto cercano e íntimo?	What constitutes close and intimate contact?
La forma principal de propagación del SRAS parece ser el contacto cercano entre las personas.	The primary way that SARS appears to spread is by close person-to-person contact.
Evite el contacto cercano con personas que tengan una infección viral.	Avoid close contact with people who have a viral infection.
Evite el contacto cercano con personas que tienen infecciones respiratorias.	Avoid close contact with people who have respiratory infections.
Entra en contacto cercano con una persona que tenga piojos.	You come in close contact with a person who has lice.
No tenga contacto cercano con personas que estén enfermas.	Do not have close contact with people who are ill.
Mantener contacto cercano con otras personas es importante para prevenir la depresión.	Keeping close contact with other people is important for preventing depression.
Él permanece en contacto cercano con sus solos amigos.	He stays in close contact with his single friends.
¿Han tenido contacto cercano con simios o con personas enfermas?	Have they had close contact with apes or with ill people?
Se propaga fácilmente entre personas que están en contacto cercano.	Scabies is easily spread among people who are in close contact.
Los enterovirus se transmiten por el contacto cercano con una persona infectada.	Enteroviruses are spread by close contact with an infected person.
El contacto cercano con insectos al aire libre puede conducir a picaduras.	Close contact with the insects outdoors can lead to bites.
Hacerlo podría poner substancias químicas en contacto cercano con su piel.	Doing so can bring chemicals in close contact with your skin.
Se acercan a todos los que están en contacto cercano contigo.	They approach all who are in close contact with you.
Cuánto tiempo dura el contacto cercano también es importante.	How long the close contact lasts is also important.
Estas infecciones se transmiten por el contacto cercano con otras personas.	These infections are spread by close contact with others.