contacting me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Thank you for contacting me regarding self-determination for Puerto Rico.	Gracias por contactarme respecto a la auto-determinación para Puerto Rico.
Should be contacting me about 20 minutes or so.	Me estará contactando en unos veinte minutos más o menos.
Are you contacting me to tell me you've accomplished your mission, Major?	¿Me está contactando para decirme que cumplió con su misión, Mayor?
Thank you for contacting me. What kind of evil?	Gracias por llamarme. ¿Qué tipo de demonio?
Will researchers be contacting me directly about being in their studies?	¿Estarán los investigadores comunicándose directamente conmigo para que participe en sus estudios?
You never went this long without contacting me before.	Nunca antes pasó tanto tiempo sin contactarme.
You apprehended Juan Diego Arnaldo without contacting me first?	Capturaste a Juan Diego Arnaldo. Sin contactarme primero?
My pleasure, thank you for contacting me.	Es un placer, gracias por contactarme.
Do they know you're contacting me?	¿Saben que me estás llamando?
If it's—if it's not too much to ask, would you mind contacting me with any updates?	Si... no es mucho preguntar, ¿te importaría informarme de cualquier novedad?
She is contacting me.	Ella me está contactando.
Thank you for contacting me!	¡Muchas gracias por contactarnos!
BAUNAT employees kept contacting me frequently but always very kindly with updates until delivery.	Los empleados de BAUNAT me mantuvieron en contacto con frecuencia, pero siempre muy amablemente con las actualizaciones hasta la entrega.
The apartment owner was very good in contacting me and responding to any questions I had.	El propietario del alojamiento fue muy bueno al contactarme y responder a cualquier pregunta que pudiera tener.
I have my own Facebook to communicate my works and people can be easily contacting me through my cellphone or Facebook.	Tengo mi propia cuenta de Facebook para comunicar mis obras y que la gente pueda contactarse fácilmente conmigo.
I suggest finding my listing at one of other popular Vacation Rental websites and contacting me from there.	Yo sugiero encontrar mi anuncio en uno de otros sitios web populares de vacaciones en alquiler y te contacte a partir de ahí.
The art world was outraged to hear about this act of censorship and soon mainstream newspapers worldwide started contacting me.	El mundo del arte se indignó al enterarse de este acto de censura y pronto periódicos regulares de varias partes del mundo empezaron a contactarme.
I hereby agree to the processing of my personal data for the purpose of contacting me in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a General Data Protection Regulation (GDPR).	Doy mi consentimiento para que mis datos sean procesados con el fin de contactarme conforme el Art. 6, Punto 1 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
If you have any questions, do not hesitate in contacting me.	Si tenéis cualquier consulta no dudéis en poneros en contacto conmigo.
Thanks for contacting me, but I don't really want to do it.	Gracias por ponerse en contacto conmigo, pero yo realmente no quería hacerlo.