contactar

to contact

Pronto, escuchó acerca de mi tratamiento y me contactó.	Soon, he heard about my treatment and contacted me.
¿Cuando fue la última vez que contactó con ella?	When was the last time you had contact with her?
¿Y cuándo fue la última vez que contactó con él?	When was the last time you had contact with him?
Su familia contactó con sus amigos, empezando con Brittany Parker.	His family reaches out to his friends, starting with Brittany Parker.
Se ha pasado un tiempo, pero me contactó recientemente en Facebook.	It's been a while, but he contacted me recently on Facebook.
Bueno, al menos eso explica por qué Turner contactó contigo.	Well, that at least explains why Turner contacted you.
Bueno, contactó con George porque no tenía más opciones.	Well, she contacted George because she has no other options.
¿Por qué contactó con nosotros y no con la policía?	Why did you contact us and not the police?
Sin embargo, Global Voices contactó a YarKafanchan sobre la autenticidad de esas imágenes.	However, Global Voices contacted YarKafanchan on the authenticity of these images.
Pronto Nietzsche contactó con el crítico musical Carl Fuchs.	Soon Nietzsche made contact with the music-critic Carl Fuchs.
Hace un par de meses, este tipo me contactó.	A couple of months ago, this guy reached out to me.
Ella contactó conmigo cuando se enteró de la cura.	She contacted me when she learned about the cure.
Posteriormente, se contactó telefónicamente a cada paciente para registrar los resultados.	Subsequently, each patient was contacted by telephone to record the results.
Triodos Investment Management contactó con ACLEDA en 1999.	Triodos Investment Management came in contact with ACLEDA in 1999.
¿Y por qué no contactó con la policía antes?	And why didn't you contact the police sooner?
Se sentía totalmente sola, así que contactó conmigo.	She felt totally alone, so she reached out to me.
Hace tres semanas, el capitán contactó con nosotros.	Three weeks ago, the commander reached out to us.
Ivan contactó con Diesel Technic por primera vez en 1993.	In 1993 Ivan had the first contact with Diesel Technic.
Temiendo por su vida, lo contactó y se convirtió en otra persona.	Fearing for her life, she contacted you and became someone else.
Hace dos meses contactó conmigo con esta idea.	He approached me about two months ago with this idea.