Las sumas en cuestión se contabilizarían como ingresos diversos y contribuirían a reducir las cuotas netas de los Estados Miembros. | The amounts in question would then be treated as miscellaneous income, thereby reducing the future net assessments of Member States. |
Los representantes del Secretario General confirmaron que en lo sucesivo los ingresos por ese concepto se contabilizarían en la partida de ingresos varios. | The representatives of the Secretary-General confirmed that, henceforth, such income would be recorded under miscellaneous income. |
Los beneficios se contabilizarían en AVR IW y las pérdidas en AVR Nuts. | The profits would be booked with AVR IW, the losses with AVR Nuts. |
La UNU aseguró a la Junta que esos cargos se conciliarían y se contabilizarían debidamente. | UNU assured the Board that such charges would be reconciled and classified accordingly. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
