contar

Estos detalles también contábamos a nuestro aparentemente en Venecia.	These details we were also provided to our apparently in Venice.
Mi padre perdió sus goletas, pero con eso ya contábamos.	My father lost his schooners, but that was expected.
Sobre ellos contábamos ya, pero no en relación a los techos.	We about them already told, but not in connection with ceilings.
Solo hay un par de Cylons con los que no contábamos.	There's just a couple Cylons that we didn't account for.
Los platos eran de porcelana e incluso contábamos con manteles.	The dishes were porcelain and even table linens were provided.
Había un montón de cosas que no nos contábamos.	There were a lot of things that were unspoken between us.
Además tenían sábanas, toallas y tv, que no contábamos con eso.	They also had sheets, towels and tv, we did not have that.
Esta es la experiencia de uno mismo que te contábamos.	This is the self-experience we told you about.
Pero eso es lógico, y ya contábamos con ello.	But this is only logical and we expected it.
Y después nos quedamos dormidos en la playa... mientras contábamos las estrellas.	And then we fell asleep on the beach while counting the stars.
Ya sabes, cuando nos lo contábamos todo.	You know, when we told each other everything.
Antes del programa de reforma agraria contábamos con 150.000 miembros.	Prior to the land reform, we had 150,000 members.
Bueno, me gustaría pensar que no, que nos contábamos todo.	Well, I'd like to think no. That we told each other everything.
Nos ha derrotado Volkswagen, aunque contábamos con un buen ritmo.	We were beaten by Volkswagen although we had the right pace.
Primero, contábamos con que nos ayudaría Albert Einstein.	First, we would have Albert Einstein to help us.
Confiábamos el uno en el otro, nos contábamos todo.	We trusted each other, we told each other everything.
A veces solo contábamos con agua con sal para tratar las heridas.	Sometimes salt water was all we had to treat the wounds.
La FAU había perdido muchos docentes, y contábamos con pocos asistentes.	The FAU had lost a lot of instructors, and we had very few assistants.
Ellos no sabían que contábamos con apoyo internacional.	They didn't know we had international support.
Porque contábamos con apoyo de todas partes.	Because we had support from all over.