consuelo

Estos niños de los orfanatos podría haber sido nuestro consuelo.	These children from the orphanages might have been our comfort.
Al principio de nuestras vidas la ignorancia es un consuelo.	At the beginning of our lives, ignorance is a comfort.
Es una gran fuente de consuelo en momentos de estrés.	She's a great source of comfort in times of stress.
El Gran Maestre expresó su comprensión con palabras de consuelo.	The Grand Master expressed his sympathy with words of comfort.
Los consejeros y terapeutas también pueden ser fuentes de consuelo.	Counselors and therapists can also be sources of comfort.
Para su consuelo repleto que registramos en CD-R o DVD-R.	For your full comfort we record in CD-R or DVD-R.
Con Su bendición y consuelo me embarco en esta misión.	With His blessing and reassurance I embark on this mission.
Pero a veces, incluso tu familia no puede darte ese consuelo.	But sometimes, even your family can't give you that comfort.
Es un muy pequeño consuelo dado lo que hemos perdido hoy.	It's a very small consolation given what we lost today.
Es un pequeño consuelo, pero la empresa está en buenas manos.	It's a small consolation, but the company is in good hands.
Debe crear un ambiente hogareño de amor y consuelo.	You must create a home atmosphere of love and comfort.
Era la sensación de hogar, familia, consuelo y amor.	It was the feeling of home, family, reassurance and love.
Lo que un hombre quiere es un poco de consuelo.	What a man wants is a bit of comfort.
Mi único consuelo es que el año siguiente sería diferente.	My only consolation was that next year would be different.
Mike podría encontrar consuelo en el libro de la Sabiduría hoy.	Mike might find comfort in the Book of Wisdom today.
Algunos han insistido en que esta doctrina no provee consuelo.	Some have insisted that this doctrine provides no comfort.
Es siempre una fuente de gran consuelo para mí.	She's always a source of great comfort for me.
Es el único consuelo que tengo en este mundo.	It is the only comfort I have in this world.
Pero, a veces, incluso tu familia no puede darte ese consuelo.	But sometimes, even your family can't give you that comfort.
Encuentro consuelo en el desiquilibrio de otros, es verdad.	I find comfort in the disequilibrium of others, it's true.