construir

¿Cuál fue la razón para que construyeran este Blog?	What was the reason for you to build this Blog?
Almas gentilicias que construyeran un país nuevo estaban resucitando ahora.	Souls of people who had built a new country were reviving now.
¿Es posible que construyeran sus máquinas demasiado bien?	Is it possible they built their machines too well?
Y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón.	And they built beautiful cities all powered on that coal.
Su objetivo era que los alumnos construyeran sus propios fundamentos.	His goal was that the student acquire a foundation -
Es mucho mayor que lo que construyeran por entonces.	Considerably larger than anything we know they built back then.
Uno de sus familiares donó el terreno para que ellos construyeran.	One of her relatives donated land for them to build it on.
Quienes construyeran una ciudad capital en tiempos antiguos.	Those who had built an ancient capital city in ancient times.
Aquí jugaban al fútbol antes de que construyeran el Coliseum.	You see, they used to play football here before they built the Coliseum.
Quizás hablar con mis socios financieros para que la construyeran.	Probably talking my financial partners into building it.
Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.	There used to be a village here before the dam was made.
No es casualidad, por tanto, que los romanos construyeran aquí su acueducto.	It's no coincidence that the Romans built their aqueduct here.
Sería irracional que ellos construyeran una para un solo reactor.	It would result irrational for them to build only one for a single reactor.
Le había propuesto que construyeran un cimiento enorme de concreto debajo de la cruz.	He had proposed they construct a huge concrete foundation under the cross.
Un cliente universitario ordenó partes para que se construyeran más de 50 sets de cristal.	A university customer ordered parts to build over 50 crystal sets.
Se le pagó a los aldeanos para que construyeran represas o limpiaran los depósitos.	Villagers were paid to build dams or desilt reservoirs.
Entonces el Senor les dijo que construyeran el Templo en Jerusalen para reemplazarlo.	Then the Lord had them build the Temple in Jerusalem to replace it.
La gente que pidió que los construyeran.	The people that had you made.
Les impidió que construyeran la torre.	He stopped them from building the tower.
Con todo ese poder pudo haber hecho que los nicaragüenses construyeran una escalera hasta Marte.	With all that power, he could have the Nicaraguans build a staircase to Mars.