construir

Almas de gente que construyera un país nuevo fueron resucitadas.	Souls of people who had built a new country were resurrected.
En Yasaka, almas de gente que construyera una dinastía estaban reanimándose.	At Yasaka, souls of people who had built a dynasty were reviving.
¿Le pidió al gobierno argentino que construyera un reactor nuclear?	Asked the Argentine government to build a nuclear reactor?
Cree que si el campo se construyera, la comunidad lo aceptaría.	He believes if the course were built, the community would embrace it.
De hecho, Egipto necesitaba gente para que le construyera sus ciudades.	Egypt did, indeed, need people to construct its cities.
Ya sé quién me dijo que lo construyera.	I know who told me to build it.
Sus sermones animaron a la gente a que construyera una sociedad feliz y armoniosa.	His sermons encouraged people to build a happy and harmonious society.
Egipto necesitaba gente que le construyera sus ciudades.	Egypt did need people to construct its cities.
Me dijo que construyera un barco.	He told me to build a boat.
Se pidió que desde abajo se construyera la equidad de género.	A call was made to build gender equity from below.
Estaba destinado a convertirse en un icono mucho antes de que se construyera.	It was destined to become an icon long before it was built.
P ¿El gobierno argentino que construyera un reactor nuclear de energía en Venezuela?	Q The Argentine government to build a nuclear reactor for energy in Venezuela?
No puedo creer que construyera esta casa.	And I can't believe he built this house.
Sigo sin creerme que la construyera él mismo.	I still can't believe he built that thing by himself.
Entonces cuando Jack me pidió que construyera el vestuario, acepté la tarea.	So, when Jack asked me to build the costumes, I agreed.
Todo lo que se le pidió a Noé fue que construyera un Arca.	All that was required of Noah was to build the Ark.
No quería que construyera nada más que pudiera competir con él.	He did not want him to build anything else to compete with it.
No puedo creer que el anillo construyera uno.	I can't believe the Ring built one.
Un día ella le pidió que construyera un palacio fuera de la capital.	One day she begged him to build her a palace outside the capital.
Él me dijo que construyera un arca.	He told me to build ark.