constar

Recibirá el Formulario T5 para reportar el consto del ingreso.	Will receive a Form T5 to report fee revenue.
El Documento final consto de un elenco de compromisos asumidos por los Estados firmantes.	The final document consists of a list of commitments undertaken by the signatory states.
Restrepo es una historia de táctica, aislamiento, pérdida, consto humano bélico, hermandad y condición humana.	Restrepo is a story of tactic, isolation, loss, the human cost of war, brotherhood and the human condition.
Señor Presidente, en el acta del día 13 no consto en la lista de presentes, seguramente por un despiste propio.	Mr President, in the Minutes of the sitting of 13 January, my name does not appear on the attendance register - no doubt through some error of my own.
El evento consto de disertaciones, mesas redondas de discusiones, seminarios, posteres científicos y Show-room tecnológico, registrando más de 1.400 participantes inclusive de varios países de América del Sur.	The event consisted of lectures, round tables, seminars, scientific posters and show-room technology, with more than 1,400 participants, including several countries from South America.
Durante casi todo el primer semestre de este año, aunque no dispongo en este momento de las fechas exactas, consto como si no hubiera votado, si bien sé que he estado presente y que he participado en las votaciones.	For almost all of the first half of this year - I do not have the dates on me now - I was accredited with not voting, despite the fact that I knew that I was here and voted.
La muestra constó de nuevos casos de tuberculosis en 2007.	The sample consisted of new tuberculosis cases reported in 2007.
La Reunión de los Estados Partes constó de tres sesiones plenarias.	The Meeting of the States Parties held three plenary meetings.
Así pues, la serie constó de 18 experimentos válidos.	Thus, this series was composed of 18 valid experiments.
Estudio observacional, transversal y descriptivo que constó de dos fases.	This was an observational, cross-sectional descriptive study that consisted of two phases.
La muestra constó de 15 hombres activos, media de edad 18,7±0,5 años.	The sample consisted of 15 active men, average of age 18.7±0.5 years old.
El Foro Social constó de cinco sesiones.	The Social Forum consisted of five sessions.
La emisión constó de 16 sellos, doce de ellos sin valor postal.	The issue consisted of 16 stamps, twelve of them with no postal value.
Esta fase se desarrolló durante 81 días y constó de 50 actividades diversas.	This phase took place for 81 days and consisted of 50 different activities.
El acto constó de tres partes.	The event consisted of three parts.
El diseño final de la investigación constó de tres líneas de acción.	The final research design consisted of three strands.
La investigación constó de seis tratamientos con cuatro repeticiones en un diseño completamente al azar.	The research comprised six treatments with four replicates in a completely randomized design.
La gira constó de 91 fechas a lo largo de Europa, Asia, Australia y Hawái.	The tour spanned 91 dates across Europe, Asia, Australia, and Hawaii.
La operación de traslado dio inicio en diciembre de 2015 y constó de cinco movimientos.	The relocation operation started in December 2015 and comprised of five movements.
El seminario constó de dos sesiones.	The workshop comprised two sessions.