constituir

Se supone que en el plazo de diez años constituiremos la zona económica más dinámica y competitiva del mundo.	In ten years’ time, we will supposedly be the most dynamic and competitive economic area in the world.
Sabine::Tal vez, algún día constituiremos un intercambio de experiencias, con la correspondiente documentación, para desarrollar una formación para mujeres.	Sabine: Perhaps we will also initiate sharings and create a documentation in order to develop a training for women in this field.
Por otra parte, autonomía significa que los pueblos indios manejaremos nuestros propios asuntos para lo cual constituiremos democráticamente nuestros propios gobiernos (autogobiernos).	Autonomy for Indigenous Peoples also means control over the businesses and processes out of which we democratically create our own governments (self-governments).
Si Ud. se registra en el Sitio de BD o usa determinadas opciones personalizadas que ofrecemos, constituiremos su perfil, que incluirá su nombre, dirección, correo electrónico y otras informaciones que nos suministre y que sean pertinentes a la situación específica.	If you register with BD or use certain other of the personalized options we offer, we will create a profile that includes your name, mailing address, e-mail address, and other information that you provide that is pertinent to your specific situation.
Constituiremos sobre su patrimonio garantías reales tales como hipotecas, ayudándole en la búsqueda de las mejores condiciones para su hipoteca y en la gestión de la condición de su crédito.	We can set up tangible securities and mortgages, helping you to find the best conditions for your mortgage and manage your credit condition.
Constituiremos sobre su patrimonio garantías reales tales como hipotecas, ayudando en la búsqueda de las mejores condiciones para su hipoteca y en la gestión de la condición de su crédito.	Mortgage and collateral securities We can set up tangible securities and mortgages, helping you to find the best conditions for your mortgage and manage your credit condition.
Constituiremos una potente y eficaz banca pública a partir de las entidades nacionalizadas Bankia y Banco Mare Nostrum, para lo que renegociaremos los términos del memorando de entendimiento firmado con la UE.	We will build strong and effective public banks from the nationalized entities Bankia and Banco Mare Nostrum, for which we will renegotiate the terms of the memorandum of understanding signed with the EU.