constituci

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

DespuŽs de la adhesi—n, salieron a la superficie toda clase de fen—menos: el rŽgimen de Meciar, la nueva Constituci—n Hœngara, movimientos populistas etnocŽntricos en todas partes, etcŽtera.	After accession, all sorts of phenomena surfaced: the Meciar regime, the new Hungarian constitution, ethnocentric populist movements all over the place, etc.
El Center for Constitutional Rights se dedica a la promoci??n y protecci??n de los derechos garantizados por la Constituci??n de los Estados Unidos y la Declaraci??n Universal de Derechos Humanos.	The Center for Constitutional Rights is dedicated to advancing and protecting the rights guaranteed by the United States Constitution and the Universal Declaration of Human Rights.
Ramos Pereira, ellos podr?n colaborar con el gobierno para arreglar cualquier problema que tenga el contrato o de lo contrario presentar una acusaci?n legal que lo obligar?a a seguir las leyes y la Constituci?n brasile?a.	Depending on the prosecutors' findings, Ramos Pereira added, they can work with the government to fix any problems with the contract or can file a legal complaint that would force it to follow its own laws and constitution.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constituci?n o por la ley.	Article 8. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
El Tratado de Lisboa contiene en realidad un 95% de lo que hab'a en la Constituci—n.	The Lisbon Treaty actually contains 95 per cent of what was there in the constitution.
El Tratado de Lisboa contiene en realidad un 95% de lo que hab a en la Constituci n.	The Lisbon Treaty actually contains 95 per cent of what was there in the constitution.